Lucas 12:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Dígoos a vosotros, mis amigos: no temáis a los que matan el cuerpo y, después de esto, no tienen más que hacer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mas os digo, amigos míos: No temáis a los que matan el cuerpo, y después nada más pueden hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Queridos amigos, no teman a los que quieren matarles el cuerpo; después de eso, no pueden hacerles nada más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo les digo a ustedes, mis amigos: No teman a los que matan el cuerpo y después ya no pueden hacer nada más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y os digo amigos míos: No temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no pueden más hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ A vosotros os lo digo, amigos míos: no tengáis miedo a los que matan el cuerpo, pero después de esto no pueden hacer más.

Lucas 12:4 Referans Kwoze

Mateo 10:28

Y no temáis de los que matan el cuerpo, y el alma no pueden matar, pero temed mas bien al que puede así el alma como el cuerpo perder en la gehenna(m) .

Jeremías 1:8

No temas a faz de ellos; que contigo yo soy, para librarte, dice el Señor.

Apocalipsis 2:10

No temas lo que has de padecer. He aquí ha de arrojar el diablo de entre vosotros en prisión, para que seáis tentados; y tendréis tribulación de días diez. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida».

Filipenses 1:28

y que no os aterráis en nada por los adversarios; lo que es para ellos señal de perdición, y para vosotros, de salud; y esto de(c) Dios;

1 Pedro 3:14

Empero, aunque sufriereis por justicia, bienaventurados. (Is. 8,12). Y el temor de ellos no temáis; ni os conturbéis.

Santiago 2:23

Y cumplióse la escritura la que dice: (Gen. 15,6) Y creyó Abrahán a Dios e imputósele a justicia y amigo de Dios fue llamado(c) .

Hechos 20:24

Empero, de ninguna manera estimo mi alma preciosa para mí(f) , para consumar mi carrera y el ministerio que he recibido del Señor Jesús: de testificar grandemente el evangelio de la gracia de Dios.

Ezequiel 2:6

Y tú, hijo de hombre, no les temáis; ni te pasmes a faz de ellos; por cuanto se juntarán para aguijonear y acometerte en contorno, y en medio de escorpiones tú habitas; sus palabras no temas, y a faz de ellos no te pasmes; por cuanto casa exacerbadora es.

Hechos 4:13

Y viendo la de Pedro libre habla y de Juan, y, comprendiendo que hombres iletrados son e indoctos, maravillábanse (y reconocíanles que con Jesús estaban);

Jeremías 1:17

Y tú ciñe tu lomo, y levántate, y di todo cuanto te mandare; no temas a faz de ellos, ni te aterres delante de ellos; que contigo soy, para librarte, dice el Señor.

Isaías 41:8

Mas tú, Israel, niño mío de Jacob, a quien elegí; simiente de Abrahán, a quien amé;

Cantares 5:1

«Entré en el huerto, hermana mía, esposa; recolecté mi mirra con mis aromas. Comí mi pan con mi miel; bebí mi vino con mi leche; comed, parientes, y bebed y embriagáos(a) , hermanos(b) ».

Cantares 5:16

Su garganta(o) dulzuras, y todo anhelo(p) . Este, el hermano mío y éste el allegado mío, hijas de Jerusalén».

Proverbios 29:25

temiendo y espantándose de los hombres, han sido suplantados; y el confiado en el Señor, se alegrará. Impiedad al varón da resbalamiento; y el que confía en el Amo, se salvará.

Jeremías 41:18

de faz de los caldeos; porque temieron a faz de ellos; por haber percutido Ismael a Godolías; a quien había constituido el rey de Babilón en la tierra.

Juan 15:13

Mayor que éste, amor nadie tiene: que alguno su alma ponga por sus amigos.