Lucas 12:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Y díjole Dios: «Necio, esta noche tu alma pedirán de ti; y lo que has preparado ¿para quién será?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero Dios le dijo: Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero Dios le dijo: '¡Pobre loco! Esta misma noche te van a reclamar tu alma. ¿Quién se quedará con lo que has preparado?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Entonces le dijo Dios: '¡Insensato! Esta misma noche te van a reclamar tu alma; y todo lo que has preparado, ¿para quién va a ser?'.

Lucas 12:20 Referans Kwoze

Jeremías 17:11

Gritó la perdiz y congregó lo que no parió(c) ; haciendo su riqueza no con juicio, en mitad de sus días le abandonarán; y en sus novísimos será insensato.

Job 27:8

Y ¿cuál es ya la esperanza del impío, para asirse de ella? Confiado en el Señor ¿acaso salvará?

1 Timoteo 6:7

Pues nada hemos traído al mundo; claro que tampoco llevar cosa alguna podemos;

Salmos 39:6

Sacrificio y oblación no has querido; cuerpo(a) , empero, aderezádome; holocausto ni por pecado has pedido.

Santiago 4:14

(los que no sabéis lo del mañana; pues ¿qué vuestra vida? Vapor es, el que un momento aparece y luego desaparece);

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando dijeren: «Paz y seguridad», entonces súbita viene sobre ellos la perdición, así como el dolor(a) a la que en vientre tiene; y no se evadirán, no.

Lucas 11:40

Necios ¿no el que ha hecho lo de fuera, también ha hecho lo de dentro?

Salmos 73:19

Acuérdate de esta tu criatura. El enemigo ha improperado al Señor; y un pueblo necio irritado tu nombre.

Nahum 1:10

porque hasta sus cimientos será asolada; y, como correhuela enredada será consumida, y, como paja de aridez llena(c) .

Proverbios 28:8

Quien multiplica sus riquezas con usura y excesos, para el misericordioso con los pobres júntalas(c) .

Proverbios 11:4

No aprovecharán haberes en día de furor; y justicia librará de muerte(b) .

Salmos 78:30

--.

Ester 5:11

y mostróles sus riquezas y la gloria de que el rey le rodeó y cómo le hizo primer y regir el reino.

Salmos 49:10

No aceptaré de tu casa becerros, ni de tus rebaños cabrones.

Proverbios 10:2

No aprovecharán tesoros a los inicuos; y justicia librará de muerte.

Proverbios 13:7

Hay quienes se enriquecen nada teniendo(b) ; y hay quienes se humillan en muchas riquezas(c) .

Proverbios 27:1

No te gloríes de lo de mañana; pues no sabes qué ha de parir el mañana.

Isaías 56:12

--.

Amós 6:13

los que os alegráis por ninguna(l) palabra; los que decís: ¿«No en nuestra fuerza hemos tenido cuernos(m) »?.

1 Timoteo 6:17

A los ricos en el de ahora siglo, preceptúa que no sublimes sientan, ni estén confiados en, de riqueza, incertidumbre, sino en el Dios, el viviente; el que nos brinda todo ricamente para disfrutar;