Lucas 12:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y él díjole: «Hombre ¿quién me ha constituido juez o partidor sobre vosotros?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me ha puesto sobre vosotros como juez o partidor?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Jesús le respondió: —Amigo, ¿quién me puso por juez sobre ustedes para decidir cosas como esa?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Le contestó: 'Amigo, ¿quién me ha nombrado juez o partidor de herencias?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Él le dijo: Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o partidor entre vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero él le contestó: '¡Hombre! ¿Quién me ha constituido juez o partidor entre vosotros?'.

Lucas 12:14 Referans Kwoze

Romanos 2:3

¿Y estimas esto, oh hombre, el que juzgas a los que tales cosas obran, y háceslas: que tú te librarás del juicio de Dios?

Romanos 9:20

Oh hombre, y tú ¿quién eres el que interpelas a Dios? Acaso dirá el plasma al plasmante: «¿Qué me has hecho así?»

Romanos 2:1

Por lo cual indefendible eres, oh hombre, todo el que juzgas; pues, en lo que juzgas al otro, a ti te condenas; pues lo mismo obra el que juzgas.

Éxodo 2:14

Y él dijo: «¿Quién te ha constituido príncipe y juez sobre nosotros? ¿Acaso matarme tú quieres al modo que mataste ayer al egipcio? «Y temió Moisés y dijo: «¿Si tan manifiesta se ha hecho esta palabra?»

Juan 8:11

Y ella dijo: «Nadie, Señor». Díjole Jesús: «Ni yo te condenaré; anda, y ya no peques».

Juan 6:15

Jesús, pues, conociendo que han de venir a arrebatarle para hacer rey, retiróse de nuevo al monte, él sólo.

Lucas 5:20

Y, viendo la fe de ellos, dijo: «Hombre, perdonados te están tus pecados».

Miqueas 6:8

Si te ha anunciado un hombre ¿qué, hermoso(c) o qué el Señor pide de ti sino hacer juicio y amar misericordia y pronto estar a caminar con el Señor, tu Dios?

Lucas 22:58

Y, a poco, otro, viéndole, dijo: «También tú de entre ellos eres». Y Pedro dijo: «Hombre, no soy».

Lucas 12:13

Y dijo uno de la turba a él: «Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia».