Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:40 - Biblia Septuaginta al Español

40 Necios ¿no el que ha hecho lo de fuera, también ha hecho lo de dentro?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

40 Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de adentro?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 ¡Necios! ¿No hizo Dios tanto el interior como el exterior?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 El que hizo lo exterior, ¿no hizo también lo interior?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Insensatos, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de dentro?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 ¡Insensatos! ¿Acaso el que hizo lo exterior no hizo también lo interior?

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:40
17 Referans Kwoze  

Y díjole Dios: «Necio, esta noche tu alma pedirán de ti; y lo que has preparado ¿para quién será?»


Insensato, tú lo que siembras no se vivifica, si no muriere;


Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del cáliz y de la escudilla, para que quede también lo de fuera de él limpio.


Además; a los de nuestra carne padres teníamos de correctores; y les reverenciábamos; ¿no mucho más nos subordinaremos al padre de nuestros espíritus, y viviremos?


Y él díjoles: «¡Oh ininteligentes y tardos del corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!


¡Necios y ciegos! pues ¿quién es mayor; el oro o el templo que santifica el oro?


Carga de la palabra del Señor sobre Israel.


Oíd ahora esto, pueblo fatuo y desacordado; ojos tienen, y no ven; orejas tienen, y no oyen.


Entended, inocentes, astucia; y los indisciplinados(a) , poned corazón(b) .


«Cuanto tiempo inocentes adhieran a la justicia, no serán confundidos; pero los insensatos, de la violencia siendo codiciadores, impíos haciéndose, han odiado la discreción,


Porque ojos del Señor sobre justos, y sus orejas al ruego de ellos;


Señor ¿quién habitará en tu tabernáculo? y ¿quién reposará en tu monte el sagrado?


Y cayeron sobre su rostro y dijeron: «¡Dios, Dios de los espíritus y de toda carne! si hombre uno ha pecado ¿por qué sobre toda la congregación la ira del Señor?»


Y plasmó Dios al hombre, polvo de la tierra. E inspiró en su faz soplo de vida, y vino a ser el hombre en alma viviente.


Y dijo Dios: «Hagamos hombre según imagen nuestra y según semejanza; y principe a los peces de la mar, y a los volátiles del cielo, y al ganado, y a toda la tierra, y a todos los reptiles los que reptan sobre la tierra.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite