Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:22 - Biblia Septuaginta al Español

22 pero, tan pronto como uno más poderoso que él, sobreviniendo, le venciere, toda su armadura alza, en la que fiado estaba, y sus despojos reparte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Pero cuando viene otro más fuerte que él y le vence, le quita todas sus armas en que confiaba, y reparte el botín.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 hasta que alguien aún más fuerte lo ataca y lo vence, le quita sus armas y se lleva sus pertenencias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 pero si llega uno más fuerte y lo vence, le quitará las armas en que confiaba y distribuirá todo lo que tenía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 pero si llega uno más fuerte que él y lo vence, le quita su armadura en la cual confiaba, y reparte sus despojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Pero cuando venga contra él otro más fuerte y lo venza, le quitará las armas en que confiaba y repartirá el botín.

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:22
14 Referans Kwoze  

Por esto él heredará a muchos, y de los fuertes repartirá despojos; por cuanto fue entregada a muerte su alma, y entre los inicuos fue contado; y él pecados de muchos sobrellevó, y por las iniquidades de ellos entregado fue.


En aquel día traerá Dios la cuchilla, la santa y la grande y la fuerte, sobre el dragón —sierpe fugitivo; sobre el dragón— sierpe sinuoso: arrebatará al dragón—(a) .


Y enemistad pondré entre ti y entre la mujer; y entre la simiente tuya y entre la simiente de ella: ella(e) te quebrantará la cabeza, y tú le quebrantarás el calcañar».


Vosotros de Dios sois, hijitos; y le habéis vencido; porque mayor es el en vosotros que el en el mundo.


el que hace el pecado, del diablo es; porque, desde el principio, el diablo peca. Para esto padeció el Hijo de Dios: para deshacer las obras del diablo.


despojando, a los principados y las potestades, exhibió confiadamente, triunfando de ellos en sí mismo.


Dijo el enemigo: «Corriendo en pos, cogeré: partiré despojos; hartaré mi alma; arrebataré con mi cuchilla, señoreará mi mano».


Cuando el fuerte armado guardare su atrio, en paz está, lo que posee;


El que no es conmigo, contra mí es; y el que no recoge conmigo, desparrama.


Vestíos la armadura toda de Dios para que podáis afrontar las asechanzas del diablo;


Por esto, coged la armadura toda de Dios, para que podáis resistir en el día el malo, y de todo en todo consumados alzaros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite