Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:20 - Biblia Septuaginta al Español

20 Pero, si, en dedo de Dios, lanzo los demonios, por cierto ha llegado a vosotros el reino de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, ciertamente el reino de Dios ha llegado a vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Sin embargo, si yo expulso a los demonios por el poder de Dios, entonces el reino de Dios ha llegado y está entre ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En cambio, si echo los demonios con el dedo de Dios, comprendan que el Reino de Dios ha llegado a ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero, si con el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces ha llegado° a vosotros el reino de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pero si yo expulso los demonios por el dedo de Dios, es que el reino de Dios ha llegado a vosotros.

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:20
11 Referans Kwoze  

Dijeron, pues, los encantadores a Faraón: «Dedo(d) de Dios es éste». Pero el corazón de Faraón se endureció, y no les escuchó; según había hablado Señor.


Pero si en el Espíritu de Dios yo lanzo los demonios, por cierto ha llegado a vosotros el reino de Dios.


y curad los en ella enfermos, y decidles: «Se ha acercado a vosotros el reino de Dios».


diciendo: «Arrepentíos; que cerca está el reino de los cielos».


«También el polvo pegado a nosotros de vuestra ciudad, a los pies os sacudimos; empero esto conoced: que se ha acercado el reino de Dios».


Y en los tiempos de estos reinos fundará el Dios del cielo un reino otro, el cual será por los siglos y no se disolverá; y este reino otra gente no dejará, no; y también percutirá y desvanecerá estos reinos(g) ; y él se alzará por el siglo;


ejemplo del justo juicio de Dios(a) para que se os digne del reino de Dios; por el cual también padecéis;


Y ahora he aquí yo sé que ya no veréis mi rostro todos vosotros en quienes he pasado, predicando el reino (de Dios).


Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.


Cuando el fuerte armado guardare su atrio, en paz está, lo que posee;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite