Lucas 11:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Y aconteció, estando él en un lugar orando, como acabó, dijo uno de sus discípulos a él: «Señor, enséñanos a orar, así como también Juan enseñó a sus discípulos.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció que estaba Jesús orando en un lugar, y cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Una vez, Jesús estaba orando en cierto lugar. Cuando terminó, uno de sus discípulos se le acercó y le dijo: —Señor, enséñanos a orar, así como Juan les enseñó a sus discípulos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Un día estaba Jesús orando en cierto lugar. Al terminar su oración, uno de sus discípulos le dijo: 'Señor, enséñanos a orar, como Juan enseñó a sus discípulos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Estando Él en cierto lugar orando, cuando terminó, sucedió que uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Un día estaba él orando en cierto lugar. Cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: 'Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos'.

Lucas 11:1 Referans Kwoze

Salmos 19:14

--.

Judas 1:20

Pero vosotros, amados, sobreedificándoos sobre vuestra santísima fe, en Espíritu Santo orando,

Lucas 6:12

Y aconteció en estos días que salió al monte a orar, y estaba pernoctando en la oración de Dios.

Lucas 9:18

Y aconteció, estando él orando a solas, estaban con él los discípulos, y preguntóles, diciendo: «¿Quién yo las turbas dicen que soy?»

Hebreos 5:7

Quien, en los días de su carne, y plegarias y súplicas al que podía salvarle de muerte, con clamor intenso y lágrimas, ofreciendo; y escuchado por la reverencia(a) ,

Lucas 9:28

Y aconteció, después de estas palabras como días ocho, que tomando consigo a Pedro, y Juan y Santiago, subió al monte a orar.

Salmos 10:17

--.

Lucas 7:13

Y, viéndola el Señor, lastimóse de ella y díjola: «No llores».

Lucas 7:19

Y, llamando a sí ciertos dos de sus discípulos Juan, mandóles al Señor, diciendo: «¿Tú eres, el que viene o a otro esperamos?»

Lucas 10:42

y una es menester(g) . Y María la buena parte se ha elegido; la cual no será quitada de ella».

Lucas 11:2

Y díjoles: «Cuando orareis, decid: «Padre, santifíquese tu nombre: venga tu reino: