Lucas 10:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ y curad los en ella enfermos, y decidles: «Se ha acercado a vosotros el reino de Dios».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sanen a los enfermos y díganles: “El reino de Dios ahora está cerca de ustedes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ sanen a los enfermos y digan a su gente: El Reino de Dios ha venido a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ curad los enfermos que haya en ella, y decidles: 'Está cerca de vosotros el reino de Dios'.

Lucas 10:9 Referans Kwoze

Mateo 3:2

diciendo: «Arrepentíos; que cerca está el reino de los cielos».

Juan 3:5

Respondióle Jesús: «En verdad, en verdad dígote: si alguno no naciere de agua y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Lucas 10:11

«También el polvo pegado a nosotros de vuestra ciudad, a los pies os sacudimos; empero esto conoced: que se ha acercado el reino de Dios».

Hechos 28:31

predicando el reino de Dios y enseñando lo acerca del Señor Jesucristo, con toda libre habla, inimpedidamente.

Lucas 9:2

y envióles a predicar el reino de Dios y sanar, y

Hechos 28:28

Conocido, pues, os sea que a las gentes ha sido enviado esta salud de Dios; ellos también oirán».

Juan 3:3

Respondió Jesús y díjole: «En verdad, en verdad, dígote: si alguno no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios».

Marcos 6:13

y demonios muchos lanzaban y ungían con óleo a muchos enfermos y(h) sanaban.

Marcos 4:30

Y decía: «¿Cómo(e) compararemos el Reino de Dios? o ¿en qué parábola lo pondremos?

Mateo 4:17

Desde entonces principió a predicar y decir: «Arrepentíos; pues cerca está el reino de los cielos».

Daniel 2:44

Y en los tiempos de estos reinos fundará el Dios del cielo un reino otro, el cual será por los siglos y no se disolverá; y este reino otra gente no dejará, no; y también percutirá y desvanecerá estos reinos(g) ; y él se alzará por el siglo;

Lucas 10:10

Pero, a la ciudad que entrareis y no os recibieren— saliendo a las calles de ella, decid: