Lucas 10:31 - Biblia Septuaginta al Español

³¹ Y por acaso un sacerdote bajó en aquel camino, y, viéndole, pasó de largo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Un sacerdote pasó por allí de casualidad, pero cuando vio al hombre en el suelo, cruzó al otro lado del camino y siguió de largo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Por casualidad bajaba por ese camino un sacerdote; lo vió, tomó el otro lado y siguió.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y por coincidencia, cierto sacerdote bajaba por aquel camino, y al verlo, pasó por el lado opuesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Casualmente, bajaba un sacerdote por aquel camino; y, al verlo, cruzó al otro lado y pasó de largo.

Lucas 10:31 Referans Kwoze

Salmos 69:20

--.

Malaquías 1:10

Por esto; porque también en vosotros se cerrarán las puertas; y no se encenderá mi altar en vano; no está mi voluntad en vosotros, dice el Señor Omnipotente; y el sacrificio no aceptaré de vuestras manos.

Oseas 6:9

y tu fuerza de varón pirata; ocultaron sacerdotes el camino; asesinaron a Siquem; pues iniquidad hicieron

Oseas 5:1

Oíd esto, los sacerdotes, y atened, la casa de Israel; y la casa del rey escuchad; por esto: porque con vosotros es el juicio, pues lazo os hicisteis para «la atalaya», y como red tendida sobre el Itabirión(a) ;

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan cosas injustas; y los sacerdotes palmotean con sus manos; y mi pueblo amó así; y ¿qué haréis después de esto?

Eclesiastés 9:11

Volvíme y vi bajo el sol: que no para los veloces la carrera, y no para los poderosos la guerra; asimismo no para el sabio el pan y no para los inteligentes las riquezas; asimismo no para los conocedores la gracia; porque tiempo y suceso sucederá al par a todos ellos a la par.

Proverbios 21:13

Quien obstruye sus orejas para no oír a desvalidos, también él mismo clamará, y no habrá quien oiga.

Salmos 142:4

colocádome en tenebrosidades, como a muertos de siglo(a) ; y angustióse, sobre mí, mi espíritu; en mí turbóse mi corazón.

Rut 2:3

Y fue y viniendo recogió en el campo en pos de los segadores; y cayó por acaso en la parte del campo de Booz, el de la parentela de Elimelec.

2 Samuel 1:6

Y dijo el mozo el que le anunciaba: «Con rodeo rodé por el monte, el Gelboé, y he aquí que vi a Saúl clavado que estaba sobre su dardo; y he aquí los carros y los hiparcas(a) pegados estaban con él.

Isaías 58:7

Parte al hambriento tu pan; y menesterosos vagos introduce en tu casa; si vieres un desnudo, cubre; y a los domésticos de tu simiente no menosprecies.

Lucas 10:30

Y, respondiendo Jesús, dijo: «Un hombre bajó de Jerusalén a Jericó, y en medio de bandidos cayó; que, también desvistiéndole y golpes imponiéndole, se fueron, dejando medio muerto.

Lucas 10:32

Y así mismo también un levita(d) , yendo de camino, viniendo y viendo, pasó de largo.