Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:72 - Biblia Septuaginta al Español

72 para hacer misericordia con nuestros padres y recordar testamento(r) santo suyo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

72 Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordarse de su santo pacto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

72 Él ha sido misericordioso con nuestros antepasados al recordar su pacto sagrado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

72 que nos mostraría el amor que tiene a nuestros padres y cómo recuerda su santa alianza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

72 Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordarse de su santo pacto:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

72 tener misericordia con nuestros padres, y acordarse de su santa alianza,

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:72
21 Referans Kwoze  

Dará(e) en verdad a Jacob; misericordia a Abrahán; según que juraste a nuestros padres, desde los días los de antes.


Y acordaréme de mi alianza con Jacob; y de mi alianza con Isaac, de mi alianza con Abrahán acordaréme, de la tierra acordaréme.


Según el Evangelio ciertamente odiados(j) , por causa de vosotros; pero, según la elección, amados, por causa de los padres,


Y recordaré yo mi alianza, la contigo en días de tu infancia; y te suscitaré alianza eterna.


Y será tu simiente como el polvo de la tierra, y te delatarás hacia la mañana y la tarde, y la medianoche y el mediodía; y benditas serán en ti todas las tribus de la tierra, y en la simiente tuya.


Y multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y daré a tu simiente todas estas tierras, y serán benditas, en tu simiente, todas las gentes de la tierra;


Y pasé por ti, y te vi, y he aquí, tiempo tuyo y tiempo de huéspedes(d) ; y extendí mis alas y cubrí tu vergüenza, y te juré y entré en alianza contigo, dice el Señor; y te hiciste mía;


Bueno el varón, el conmiserador y prestador; dispondrá sus palabras en juicio; pues, por el siglo no vacilará;


Confiesen todos tu nombre el grande, que terrible y santo es; y honor de rey juicio ama;


y serán benditas en tu simiente todas las gentes de la tierra, por esto, porque obedeciste mi voz».


Bendeciré a los que te bendicen; y a los que te maldicen, maldeciré, y benditas serán en ti todas las tribus de la tierra».


Y vio, cuando eran atribulados, cuando escuchó sus deprecaciones;


los que son israelitas; de quienes, la adopción, y la gloria; y la alianza, y la legislación, y el culto y las promesas;


el que pactó con Abraham; y su juramento a Isaac;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite