Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:48 - Biblia Septuaginta al Español

48 Porque ha mirado a la humildad(o) de su sierva. Que he aquí, desde ahora mismo, bienaventurada diránme todas las generaciones;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

48 Porque ha mirado la bajeza de su sierva; Pues he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 Pues se fijó en su humilde sierva, y de ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendita.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 porque se fijó en su humilde esclava, y desde ahora todas las generaciones me llamarán feliz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

48 Porque miró la bajeza de su sierva; pues he aquí desde ahora Me llamarán bienaventurada todas las generaciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 porque puso sus ojos en la humilde condición de su esclava. Y así, desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada,

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:48
19 Referans Kwoze  

¿A dónde iré, de tu espíritu? y, de tu faz ¿a dónde huiré?


Y os felicitarán todas las gentes, por esto: porque seréis vosotros tierra acepta, dice el Señor Omnipotente.


Y votó voto al Señor, diciendo: «Mi Señor, Señor, Dios de los ejércitos, si mirando mirares a la humildad de tu sierva, y te acordares de mí; y dieres a tu sierva simiente de varones lo daré a tu faz, hasta el día de su muerte; y vino y cosa embriagante no beberá y hierro no subirá sobre su cabeza.»


Y aconteció, diciendo él esto, alzando alguien voz: una mujer, de entre la turba, díjole: «Bienaventurado el vientre el que que te llevó, y pechos que mamaste».


y exclamó con grito grande y dijo: «¡Bendita tú en mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!


Y, entrando a ella dijo: «Alégrate(k) , agraciada(l) : el Señor, contigo, bendita tú en mujeres(m) »


Pues todo esto ha hecho mi mano, y es mío todo esto, dice el Señor; ¿y a quién miraré sino al humilde y tranquilo y tembloroso de mis palabras?


Y ahora esto dirás a mi siervo David: «Esto dice el Señor omnipotente: «Tomádote he, de la dehesa en pos de las ovejas para que fueras príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel;


Exalta de la tierra al pobre, y del lodo suscita al mendigo, para sentarse con los potentados del pueblo y trono de gloria dales a heredar. Porque del Señor son las columnas de la tierra y sobre ellas puso el orbe.


Y dijo Lía: «Bienaventurada yo, porque bienaventurada me dicen las mujeres»; y llamó: Aser(e) .


y su justicia sobre hijos de hijos; para los que guardan su testamento.


hasta que entrare en el santuario(f) de Dios, y entendiere en las postrimerías de ellos.


Y bienaventurada la creyente, pues habrá cumplimiento para lo hablado a ella del Señor».


que me ha hecho cosas grandes el poderoso; y santo su nombre;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite