Lucas 1:42 - Biblia Septuaginta al Español

⁴² y exclamó con grito grande y dijo: «¡Bendita tú en mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² y exclamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Elisabet dio un grito de alegría y le exclamó a María: —Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres, y tu hijo es bendito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² y exclamó en alta voz: '¡Bendita tú eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y exclamó a gran voz, y dijo: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² y exclamó a voz en grito: '¡Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!

Lucas 1:42 Referans Kwoze

Lucas 19:38

diciendo: Bendito el que viene, el rey, en nombre del Señor, en cielo paz, y gloria en lo más excelso.

Jueces 5:24

Bendita sea entre mujeres Jael, mujer de Heber el cineo; sobre mujeres, en tiendas, bendita sea.

Lucas 1:28

Y, entrando a ella dijo: «Alégrate(k) , agraciada(l) : el Señor, contigo, bendita tú en mujeres(m) »

Génesis 22:18

y serán benditas en tu simiente todas las gentes de la tierra, por esto, porque obedeciste mi voz».

Lucas 1:48

Porque ha mirado a la humildad(o) de su sierva. Que he aquí, desde ahora mismo, bienaventurada diránme todas las generaciones;

Salmos 21:6

Yo, empero, soy un gusano, y no hombre, oprobio de hombre, y desecho de pueblo.

Hebreos 12:2

mirando al de la fe autor y consumador, Jesús; quien en vez del que se le proponía gozo, soportó cruz, vergüenza menospreciando; y a la diestra del trono de Dios está sentado.

Romanos 9:5

de quienes, los padres, y de quienes, el Cristo, en cuanto a la carne. El que, sobre todas las cosas, Dios, bendito por los siglos; amén.

Salmos 45:2

Por esto no temeremos al conturbarse la tierra y traspor-tarse montes a los corazones de la mar.

Lucas 1:41

Y aconteció, como oyó la salutación de María, Elisabet, saltó la criatura en su vientre, y fue llena de Espíritu Santo Elisabet;

Lucas 1:43

Y ¿de dónde a mí esto: que venga la madre de mi Señor a mí?