Lucas 1:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Y, saliendo, no pudo hablarles. Y conocieron bien que visión había visto en el templo; y él estaba significándoles;(i) y quedó sordomudo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero cuando salió, no les podía hablar; y comprendieron que había visto visión en el santuario. Él les hablaba por señas, y permaneció mudo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando por fin salió, no podía hablarles. Entonces, por las señas que hacía y su silencio, se dieron cuenta de que seguramente había tenido una visión en el santuario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Cuando finalmente salió, no podía hablarles, y comprendieron que había tenido alguna visión en el Santuario. Intentaba comunicarse por señas, pues permanecía mudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y cuando salió, no podía hablarles; y comprendieron que había visto° una visión en el santuario, porque les hacía señas, pero permanecía mudo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Cuando, por fin, salió, no podía hablarles; y entonces comprendieron que había tenido en el santuario alguna visión. Él intentaba explicarse por señas, pues seguía mudo.

Lucas 1:22 Referans Kwoze

Lucas 1:62

Y significaron a su padre que qué quería se le llamase.

Hechos 21:40

--.

Hechos 19:33

Y, de la turba, retiraron a Alejandro, adelante echándole los judíos; y Alejandro hacia abajo agitando la mano, quiso apologar(j) al pueblo.

Hechos 12:17

Y, reprimiéndoles con la mano a callar, refirió cómo el Señor le sacó de la custodia; y dijo: «Anunciad a Santiago y a los hermanos esto». Y, saliendo, fuése a otro lugar.

Juan 13:24

significa, pues, a éste Simón Pedro y dícele; «Di quién es, de quién dice».

Ezequiel 3:26

Y tu boca ligaré, y enmudecerás y no serás para ellos en varón reprendedor por esto: porque casa exacerbadora es.

Lucas 1:21

Y estaba el pueblo aguardando a Zacarías, y maravillábanse de que tardase en el templo él.

Lucas 1:23

Y aconteció que cuando se cumplieron los días de su servicio, se fue a su casa.