Lucas 1:2 - Biblia Septuaginta al Español

² según nos han trasmitido los que desde el principio testigos oculares y servidores fueron de la palabra;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² tal como nos lo enseñaron los que desde el principio lo vieron con sus ojos, y fueron ministros de la palabra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Se valieron de los informes que circulan entre nosotros dados por testigos oculares, los primeros discípulos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² tal como nos han sido transmitidos por aquellos que fueron los primeros testigos y que después se hicieron servidores de la Palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

² según nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y servidores del Logos,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² según nos los han transmitido los que fueron desde el principio testigos oculares y luego servidores de la palabra,

Lucas 1:2 Referans Kwoze

Juan 15:27

Y también vosotros testificaréis, pues, del principio, conmigo estáis».

Hechos 26:16

Empero, levántate, y álzate sobre tus pies, porque para esto me he aparecido a ti: para constituirte servidor y testigo, así de lo que me has visto(d) , como de lo que he de aparecerte;

2 Pedro 1:16

Pues no de ingeniosas fábulas en pos siguiendo, os hemos manifestado de nuestro Señor Jesucristo virtud y parusia; sino espectadores hechos de la de aquél majestad.

Hebreos 2:3

¿cómo nosotros escaparemos, tamaña descuidando salud?(c) la que, principio tomando de ser hablada del Señor, por los que oyeron, fue a nosotros confirmada,

Marcos 1:1

Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.

Hechos 1:3

A los cuales también presentóse vivo, después de padecer él, en muchos documentos, por días cuarenta, apareciéndoles y hablando lo del reino de Dios.

1 Pedro 5:1

A los ancianos, pues, a los entre vosotros exhorto, el coanciano y testigo de los de Cristo padecimientos; el también, de la que se ha revelar, gloria partícipe:

Hechos 4:20

pues no podemos nosotros lo que hemos visto y oído, no hablar».

Lucas 24:48

¡vosotros, testigos de estas cosas!

1 Corintios 4:1

Así a nosotros estime el hombre como ministros de Cristo y dispensadores de misterios de Dios.

Hechos 1:8

empero recibiréis fuerza, viniendo el Santo Espíritu sobre vosotros; y seréis mis testigos, y en Jerusalén, y en toda la Judea, y Samaria y hasta lo último de la tierra».

Marcos 4:14

El que siembra, la palabra siembra.

Romanos 15:16

para ser yo ministro de Cristo Jesús, para las gentes, administrando el Evangelio de Dios, para que se haga la oblación de las gentes acepta, santificada en Espíritu Santo.

Marcos 16:20

aquéllos, empero, saliendo, predicaron doquiera, cooperando el Señor a la palabra, confirmando con las señales que la seguían.

Juan 16:4

Empero estas cosas os he hablado, para que, cuando viniere la hora de ellas, os acordéis de ellas: de que yo os dije. Y estas cosas a vosotros, al principio, no dije, porque con vosotros estaba;

Hechos 8:4

Ellos, pues, ya dispersos, discurrieron, evangelizando la palabra;

Hechos 14:25

y, hablando en Perge la palabra, descendieron a Atalía;

Hechos 16:6

y atravesaron la Frigia y Galacia región, detenidos por el Santo Espíritu de hablar la palabra en el Asia;

Hechos 17:11

y éstos eran más bien nacidos que los de Tesalónica; los que recibieron la palabra con toda voluntad, día a día escudriñando las Escrituras: si sean estas cosas así.