Lucas 1:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Dado que ya muchos han puesto mano en componer narración acerca de las cosas, en nosotros plenamente confirmadas(a) ,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Puesto que ya muchos han tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Algunas personas han hecho empeño por ordenar una narración de los acontecimientos que han ocurrido entre nosotros,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ya que muchos intentaron compilar un relato acerca de las cosas que entre nosotros han sido del todo certificadas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En vista de que han sido muchos los que han acometido la tarea de componer un relato de los sucesos que se han cumplido entre nosotros,

Lucas 1:1 Referans Kwoze

1 Timoteo 3:16

Y convenidamente(i) grande es el de la piedad(j) misterio; que manifestado fue en carne, justificado en espíritu(k) , visto de ángeles, predicado entre gentes, creído en el mundo, asumido en gloria(l) .

Juan 20:31

mas éstas están escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que, creyendo, vida tengáis en su nombre.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor me asistió y confortóme para que por mí la predicación fuese completada y oyesen todas las gentes; y librado fui de boca de león.

Marcos 16:20

aquéllos, empero, saliendo, predicaron doquiera, cooperando el Señor a la palabra, confirmando con las señales que la seguían.

Romanos 4:21

confirmado plenamente en que lo que ha prometido, poderoso es también a hacer.

Romanos 14:5

Uno juzga día ante día(e) ; otro juzga todo día. Cada cual en el propio sentir plenamente se confirme(f) .

Colosenses 2:2

para que se consuelen sus corazones, instruidos en caridad y para toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia, en conocimiento del misterio de Dios Padre y Cristo;

Colosenses 4:12

Salúdaos Epafrás, el de entre vosotros, siervo de Cristo Jesús, siempre esforzándose por vosotros en las oraciones, para que os estéis perfectos y plenamente confirmados en toda voluntad de Dios.

1 Tesalonicenses 1:5

que el Evangelio nuestro no fue a vosotros en palabra sólo, sino también en poder, y Espíritu Santo, y en plena confirmación mucha, según sabéis cuáles fuimos entre vosotros, por vosotros.

Hebreos 10:22

lleguémonos con verdadero(k) corazón, en plenitud de fe, rociados(l) los corazones de conciencia mala, y lavados el cuerpo(m) con agua pura;