Levítico 7:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ y la carne de la hostia de agradecimiento pacífica, en el día que se ofreciere, se comerá, y no dejarán de ella para otro día.(d)

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y la carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá en el día que fuere ofrecida; no dejarán de ella nada para otro día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La carne de la ofrenda de paz por acción de gracias deberá comerse en el mismo día que se ofrece. No se permite guardar ninguna parte para la mañana siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La carne de la víctima de comunión se comerá el mismo día: no quedará nada hasta la mañana.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ La carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día de su ofrecimiento. No dejará nada para la mañana siguiente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ La carne del sacrificio de comunión de acción de gracias se comerá el mismo día de su ofrenda. No se dejará nada para la mañana siguiente.

Levítico 7:15 Referans Kwoze

Éxodo 23:18

No inmolarás sobre fermentado, la sangre de mi víctima; ni quede la grosura de mi fiesta hasta la mañana.

Levítico 7:12

Si en agradecimiento se ofreciere, ofreceránse, con la hostia del agradecimiento, panes de harina flor amasados con aceite y hojaldres ázimas untadas con aceite y harina flor cocida en aceite.

Deuteronomio 15:20

Delante del Señor, tu Dios, lo comerás año por año en el lugar que hubiere elegido el Señor, tu Dios, tú y tu casa.

Éxodo 12:10

No quedará de él hasta la mañana; y hueso no quebrantaréis de él, y lo sobrante de él; hasta la mañana, en el fuego lo quemaréis.