Levítico 4:2 - Biblia Septuaginta al Español

² «Habla a los hijos de Israel y di: «Un alma si pecare inadvertidamente contra uno de los mandamientos de Señor y obrare contra alguno de ellos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando alguna persona pecare por yerro en alguno de los mandamientos de Jehová sobre cosas que no se han de hacer, e hiciere alguna de ellas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: de esta manera deben proceder con aquellos que pecan involuntariamente, al hacer algo que viola uno de los mandatos del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dirás a los hijos de Israel: Estas son las normas para las personas que pecan por ignorancia contra uno de los mandamientos de Yavé, haciendo algo que no debe hacerse.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Habla a los hijos de Israel y diles: Si alguno peca por ignorancia contra cualquiera de los mandamientos de YHVH sobre cosas que no se han de hacer, e infringe alguno de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Habla a los israelitas, y diles: si alguien quebranta, por inadvertencia, cualquiera de los preceptos establecidos por Yahveh y hace algo prohibido,

Levítico 4:2 Referans Kwoze

Hebreos 9:7

en el segundo, empero, una vez en el año, sólo el sumo sacerdote, no sin sangre; que ofrece por sí mismo y las del pueblo ignorancias(e) ;

Salmos 19:12

--.

Levítico 4:27

Y si un alma del pueblo de la tierra pecare inadvertidamente, haciendo una de las prohibiciones de Señor, y delinquiere;

Santiago 3:10

de la misma boca procede bendición y maldición. No debe, hermanos míos, esto así suceder.

Hebreos 5:2

que condolerse pueda de los ignorantes y errantes; ya que también él cercado está de flaqueza;

1 Timoteo 1:13

al que antes era blasfemo, y perseguidor y ultrajador; empero compadecióseme, porque, ignorando, hice en infidelidad;

1 Samuel 14:27

Y Jonatás no había oído, al conjurar su padre al pueblo, y alargó la punta de la vara la en su mano y untóla en el panal de miel, y volvió su mano a su boca, y sus ojos(f) vieron.

Deuteronomio 19:4

Y ésta será la ley del homicida que se refugiare allí, y vivirá: Quien hiriere a su prójimo sin saber, y éste no le(b) aborrecía desde ayer y anteayer;

Levítico 4:22

Y si un príncipe pecare e hiciere contra una de las prohibiciones de Señor su Dios inadvertidamente y delinquiere,

Levítico 4:13

Y si toda la congregación de Israel errare, pero quedare ello oculto a los ojos de la congregación; y si hicieron una de las prohibiciones de Señor y delinquieron;

Génesis 20:9

Y llamó Abimelec a Abrahán y díjole: «¿Qué nos has hecho? ¿Qué hemos pecado contra ti que has traído sobre mí y sobre el reino mío pecado grande? Cosas que no debiste hacernos has hecho».

Levítico 4:1

Y habló el Señor a Moisés y dijo:

Levítico 22:14

Y hombre que comiere cosa santa por ignorancia, añadirá su quinto a ella y dará al sacerdote la cosa santa.

Números 35:11

y os elegiréis ciudades: refugios os serán para refugiarse allí el homicida; todo el que hubiere percutido alma involuntariamente.

Eclesiastés 5:6

Pues en muchedumbre de ensueños y vanidades y palabras muchas(e) ; pues tú a Dios teme(f) .

Salmos 19:13

--.