Levítico 26:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ y será en vano vuestra labor; y no dará vuestra tierra su esquilmo, y el árbol del campo vuestro no dará su fruto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sus esfuerzos se perderán, su tierra no dará sus productos ni los árboles darán sus frutos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Vuestras fuerzas se consumirán en vano, vuestro suelo no dará su producto, y el árbol de la tierra no dará su fruto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Vuestro esfuerzo se consumirá en vano: vuestras tierras ya no darán más sus cosechas y los árboles del campo no darán sus frutos.

Levítico 26:20 Referans Kwoze

Isaías 49:4

Y yo dije: «En balde he trabajado; en vano y en nada he dado mi fuerza; por esto, mi juicio ante el Señor; y mi trabajo delante de mi Dios».

Salmos 127:1

Bienaventurados todos los que temen al Señor; los que andan en sus caminos.

Deuteronomio 11:17

e, inflamado en ira el Señor contra vosotros, cierre el cielo, y no haya lluvia y la tierra no dé su fruto, y perezcáis en breve de la tierra la buena, que os ha dado el Señor.

Habacuc 2:13

¿No es esto del Señor Omnipotente? y desfallecieron(e) pueblos bastantes en fuego; y gentes muchas desmayaron.

Levítico 26:4

dareos la lluvia en su tiempo, y la tierra dará su germen y los árboles de los campos darán sus frutos;

Gálatas 4:11

Temo, por vosotros, no sea que en vano haya trabajado yo por vosotros.

1 Corintios 3:6

Yo planté; Apolos regó; empero Dios acrecentó;

Hageo 2:16

Y ahora poned ya en vuestros corazones, desde este día y en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo del Señor, quiénes erais,

Isaías 17:11

y el día que plantares, errarás; y si(g) temprano sembrares, florecerá en mies(h) el día que repartieres y, como padre de hombre, repartieres a tus hijos.

Salmos 107:34

--.

Job 31:40

en vez de trigo; sálgame ortiga, y, en vez de cebada, espino».

Deuteronomio 28:42

Todos tus árboles y los frutos de tu tierra consumirá el grillo.

Deuteronomio 28:18

Maldito lo nacido de tu vientre, y los gérmenes de tu tierra, las vacadas de tus vacas y las greyes de tus ovejas.

Deuteronomio 32:22

Porque fuego se ha enardecido de mi furor: arderá hasta el infierno abajo; devorará tierra y frutos de ella; inflamará fundamentos de montes.

Isaías 17:10

por esto: porque abandonaste a Dios, tu salvador; y del Señor, tu ayudador, no te acordaste; por esto plantarás plantación infiel(f) y simiente infiel;

Jeremías 12:13

Sembrad trigos y espinas segad; sus heredades no les aprovecharán; avergonzaos de vuestra jactancia, del oprobio ante el Señor.

Génesis 4:12

Cuando trabajares la tierra, tampoco prestará su fuerza para darte:(c) gimiendo y temblando estarás sobre la tierra».

1 Reyes 18:2

Y fue Elías a manifestarse a Acab; y el hambre; fuerte en Samaria.

Oseas 2:11

y apartaré todas sus alegrías, sus fiestas, y sus neomenias y sus sábados, y todas sus celebraciones;