Levítico 19:33 - Biblia Septuaginta al Español

³³ Si habitare un advenedizo con vosotros en vuestra tierra, no lo oprimiréis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Cuando el extranjero morare con vosotros en vuestra tierra, no le oprimiréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »No te aproveches de los extranjeros que viven entre ustedes en la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Cuando un forastero viva junto a ti, en tu tierra, no lo molestes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Cuando algún extranjero habite contigo en vuestra tierra, no lo oprimiréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Si un extranjero se establece entre vosotros, en vuestra tierra, no lo molestaréis.

Levítico 19:33 Referans Kwoze

Éxodo 23:9

Y al advenedizo no oprimáis; pues conocéis el alma de los advenedizos; que vosotros mismo advenedizos fuisteis en tierra de Egipto.

Éxodo 22:21

Y a advenedizos no maltrataréis ni atribularéis; pues advenedizos fuisteis en tierra de Egipto.

Malaquías 3:5

Y me acercaré a vosotros en juicio; y seré testigo breve contra los maléficos, y contra las adúlteras y contra los que juran en mi nombre con mentira, y contra los que defraudan jornal de jornalero, y los que oprimen viuda y los que abofetean huérfanos, y los que declinan juicio de advenedizo y los que no me temen, dice el Señor Omnipotente.

Jeremías 7:6

y prosélito y huérfano y viuda no señoreareis; y sangre inocente no derramareis en este lugar; y en pos de dioses extraños no anduviereis para mal a vosotros;

Deuteronomio 24:14

No defraudarás el jornal del pobre y menesteroso de tus hermanos o de los advenedizos, los de tu tierra, en tus ciudades:

Ezequiel 22:29

al pueblo de la tierra estrujando con injusticia y rapiñando rapiñas; al mendigo y pobre oprimiendo; y con el peregrino no tratando con juicio;

Ezequiel 22:7

a padre y madre maldecían en ti, y a peregrino trastornaban en injusticias en ti;

Deuteronomio 24:17

No torcerás el juicio del advenedizo, y huérfano y viuda; y no prendas vestido de viuda.

Deuteronomio 24:18

Y recuerda que siervo fuiste en tierra de Egipto y te libró el Señor, tu Dios, de allí; por esto yo te mando hacer esta palabra.

Deuteronomio 27:19

«Maldito el que torciere el derecho del advenedizo, y huérfano y viuda»; y dirá, todo el pueblo: «Amén.»

Éxodo 22:20

El que sacrificare a dioses será exterminado y no a Señor sólo(h) .