Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 19:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 «Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y dirás a ellos: «Santos seréis, porque yo, santo, Señor el Dios vuestro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo Jehová vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Da las siguientes instrucciones a toda la comunidad de Israel: sé santo porque yo, el Señor tu Dios, soy santo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Habla a toda la comunidad de los hijos de Israel y diles: Sean santos, porque yo, Yavé, Dios de ustedes, soy Santo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Habla a toda la asamblea de los hijos de Israel, y diles: Sed santos, porque Yo, YHVH vuestro Dios, soy santo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Habla a toda la comunidad de los israelitas y diles: sed santos, porque yo, Yahveh, Dios vuestro, soy santo.

Gade chapit la Kopi




Levítico 19:2
20 Referans Kwoze  

Y seréis santos, que santo yo, Señor el Dios vuestro.


Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre, el celestial, perfecto es.»


Y seréisme santos, porque yo, santo, Señor el Dios vuestro, que os he separado de todas las gentes, para que seáis míos.


y vosotros soisme real sacerdocio y gente santa». Estas palabras dirás a los hijos de Israel».


y le santificarás; pues los dones de tu Dios él ofrece: santo te será, pues, santo yo Señor, el que os santifico.


Estas, pues, teniendo promesas, amados, purifiquémonos de toda mancha de carne y espíritu, consumando santificación en temor de Dios.


¿Si andarán dos juntos del todo, sin conocerse?(b) »


así como nos eligió en él, antes de la constitución del mundo, para ser santos e irreprensibles faz a faz de él; en caridad


Y varones santos me seréis; y carne comida de fiera no comeréis; al perro arrojádsela.


Y habló el Señor a Moisés y dijo:


Y dijo Josué al pueblo: «No podréis, no, servir al Señor porque Dios santo es; y, celando, éste no perdonará vuestros pecados y vuestras iniquidades,


Que no hay santo como el Señor; y no hay justo como nuestro Dios; no hay santo fuera de ti.


Sabed que el Señor, él es Dios, él nos ha hecho, y no nosotros,


y(g) no profanará su simiente en su pueblo: yo Señor, quien le santifico».


sólo que al velo no entrará y al altar no se llegará, pues deformidad tiene; y no profanará mi santuario; porque yo soy Señor quien les santifica».


y oirás la voz del Señor, tu Dios, y harás todos sus mandamientos y sus preceptos, cuantos yo te mando hoy.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite