Levítico 18:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y mujer juntamente con su hermana no tomarás por rival, para descubrir su vergüenza, delante de ella, viva ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Mientras viva tu esposa, no te cases con su hermana ni tengas relaciones sexuales con ella, porque serían rivales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Teniendo ya mujer, no tomarás a su hermana para ponerla celosa, teniendo relaciones con su hermana mientras viva ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No tomarás a la hermana de tu mujer, haciéndola su rival, descubriendo su desnudez además de la de aquélla, durante su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ No tomarás a la vez a una mujer y a su hermana, haciéndolas rivales y descubriendo su desnudez.

Levítico 18:18 Referans Kwoze

Malaquías 2:15

Y ¿no lo hermoso ha hecho(f) , y emanación de tu espíritu(g) ? Y habéis dicho: ¿Qué otra cosa que simiente busca Dios?» y guardaos en vuestro espíritu(h) , y mujer de tu adolescencia no abandones, no.

Génesis 30:15

Y dijo: «¿No te basta haberte llevado mi marido, que también las mandrágoras de mi hijo te has de llevar?». Y dijo Raquel: «Duerma contigo esta noche a trueque de las mandrágoras de tu hijo».

Génesis 29:28

E hizo Jacob así, y cumplió la semana de ésta; y dióle su hija Raquel por mujer.

Génesis 4:19

Y tomóse Lamec dos mujeres: nombre de una: Adá, y nombre de la segunda: Selá.

Éxodo 26:3

Y cinco tapices juntáranse entre sí, uno con otro; y cinco tapices se juntarán uno con otro.

Levítico 18:17

Vergüenza de mujer y de su hija no descubrirás; la hija del hijo de ella y la hija de la hija de ella no tomarás, para descubrir la vergüenza de ellas: consanguíneas tuyas son; incesto es.

Levítico 18:19

Y a mujer en su separación de impureza no te llegarás para descubrir su vergüenza.