Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 16:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 Y pondrá Aarón sus manos sobre la cabeza del cabrón el vivo y confesará sobre él todas las transgresiones de los hijos de Israel y todas sus iniquidades y todos sus pecados, y los pondrá sobre la cabeza del cabrón el vivo y enviará(b) , en mano de hombre preparado, al desierto;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 y pondrá Aarón sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo, y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, todas sus rebeliones y todos sus pecados, poniéndolos así sobre la cabeza del macho cabrío, y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado para esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pondrá ambas manos encima de la cabeza del chivo y confesará sobre él toda la perversidad, la rebelión y los pecados del pueblo de Israel. De esta forma, traspasará los pecados del pueblo a la cabeza del chivo. Después un hombre, especialmente seleccionado para la tarea, llevará el chivo al desierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Imponiendo ambas manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo, hará confesión sobre él de todos los pecados de los hijos de Israel, tanto de sus maldades como de sus faltas. Y después de cargarlas sobre la cabeza del macho cabrío, lo enviará al desierto por medio de un ayudante.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Aarón apoyará sus dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo y confesará sobre él todas las iniquidades de los hijos de Israel, así como todas sus transgresiones y todos sus pecados; los depositará sobre la cabeza del macho cabrío y lo enviará al desierto por mano de un hombre destinado al efecto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 impondrá las dos manos sobre la cabeza del macho cabrío vivo, confesará sobre él todas las culpas y transgresiones de los israelitas en toda suerte de pecados, las cargará sobre la cabeza del macho cabrío y lo enviará al desierto, adonde lo llevará un hombre designado para ello.

Gade chapit la Kopi




Levítico 16:21
16 Referans Kwoze  

Al que no conocía pecado, por nosotros pecado hizo(m) , para que nosotros nos hiciésemos justicia(n) de Dios en él.


Todos, como ovejas, hemos errado; el hombre en su camino erró; y el Señor le entregó a nuestros pecados.


Has amado maldad sobre bondad; iniquidad más que hablar justicia(a) .


Y al orar Esdras y al confesar llorando y orando a la faz de la casa de Dios, congregáronse a él, de Israel, reunión mucha sobremanera; varones y mujeres y niños; porque lloró el pueblo y alzóse(a) llorando.


pues con corazón se cree para justicia; con boca, empero, se confiesa para salud.


Quien encubre su impiedad, no prosperará; y quien narra reconvenciones, amado será.


El ama compasión y juicio; de misericordia del Señor llena la tierra.


Y confesarán sus pecados, y los pecados de sus padres; que prevaricaron y me despreciaron; que anduvieron conmigo torcidos.


Y traerás el becerro a las puertas del tabernáculo del testimonio, y pondrán Aarón y sus hijos sus manos sobre la cabeza del becerro a faz de Señor;


cuando así, se hubiere hecho culpable de una de estas cosas, confesará en lo que pecó;


Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto acepto para él a fin de expiar por él.


Y acabará de expiar el santuario y el tabernáculo y el altar, y traerá el cabrón el vivo.


y tomará el cabrón sobre sí las iniquidades de ellos a tierra inhabitada, y enviará el cabrón al desierto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite