Levítico 14:45 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁵ Y arrancarán la casa; y su madera, y sus piedras y toda la tierra llevarán fuera de la ciudad, a lugar inmundo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Derribará, por tanto, la tal casa, sus piedras, sus maderos y toda la mezcla de la casa; y sacarán todo fuera de la ciudad a lugar inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Deberá ser demolida y todas sus piedras, maderas y yeso deberán ser llevados fuera de la ciudad al lugar designado como ceremonialmente impuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ En este caso se derribará la casa. Sus piedras, sus maderas y todo el material de la casa serán sacados fuera de la ciudad a un lugar impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Inmediatamente derribará la casa con sus piedras, sus maderos y todo el polvo de la casa, y lo sacará fuera de la ciudad a un lugar impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Entonces se demolerá la casa; y sus piedras, su maderamen y todo el mortero de la casa se llevará fuera de la ciudad a un lugar impuro.

Levítico 14:45 Referans Kwoze

Apocalipsis 11:2

Y el atrio el de fuera del templo arrójale fuera(b) y no le midas; porque ha sido dado a las gentes, y la ciudad la santa hollarán meses cuarenta y dos.

Mateo 24:2

Y él respondiendo, díjoles: «¿No veis todo esto?» En verdad dígoos no se dejará, no, aquí piedra sobre piedra que no sea deshecha».

Mateo 22:7

Y el rey airóse, y mandando sus ejércitos, perdió a aquellos homicidas y su ciudad quemó.

Ezequiel 5:4

Y de éstos tomarás aún, y los lanzarás en medio del fuego, y los quemarás en fuego: de ésta(d) saldrá fuego y dirás a toda casa de Israel:

Jeremías 52:13

y quemó la casa del Señor, y la casa del rey; y todas las casas de la ciudad y toda casa grande quemó en fuego.

2 Reyes 18:4

El arrasó las alturas; y quebrantó las estatuas; y exterminó las selvas, y la serpiente, la broncínea, que hizo Moisés; pues hasta aquellos días estábanle los hijos de Israel incensando; y llamóla Nohestán(a) .

2 Reyes 10:27

Y derribaron las columnas de Baal, y derrocaron la casa de Baal, y trocáronla en letrinas, hasta este día.

Levítico 14:41

Y raerán la casa dentro en contorno y echarán el polvo fuera de la ciudad, en lugar inmundo.

Levítico 14:46

y el que entrare en la casa, todos los días que estuviere cerrada, impuro será hasta la tarde;