Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 14:30 - Biblia Septuaginta al Español

30 Y aderezará una de las tórtolas o de los palominos, según hubiere hallado su mano:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Asimismo ofrecerá una de las tórtolas o uno de los palominos, según pueda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 »Después el sacerdote ofrecerá las dos tórtolas o los dos pichones de paloma, según lo que la persona pueda pagar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Luego sacrificará una de las tórtolas o pichones,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Asimismo ofrecerá la primera de las tórtolas o de los palominos, de lo que alcance su mano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Después, con una de las tórtolas o uno de los pichones que el oferente pudo conseguir, ofrecerá el sacerdote

Gade chapit la Kopi




Levítico 14:30
8 Referans Kwoze  

y dos tórtolas y dos palominos, lo que hallare en su mano, y será uno por pecado y uno para holocausto;


Pues lo imposible de la ley(a) , en lo que flaqueaba por la carne(b) —Dios, a su Hijo enviando en semejanza de carne de pecado; y por pecado condenó el pecado en la carne;


y para dar hostia, según lo dicho en la ley de Señor, «un par de tórtolas o dos palominos».


Pero, si no hallare su mano lo bastante para cordero, tomará dos tórtolas o dos palominos: uno para holocausto y uno por pecado(a) ; y expiará por ella el sacerdote y se purificará.


Y si su mano no alcanzare para la oveja, ofrecerá, por el pecado que pecó: dos tórtolas o dos palominos a Señor: uno por el pecado, y uno para holocausto.


y lo restante del aceite el que está en la mano del sacerdote, pondrá sobre la cabeza del purificando, y expiará por él el sacerdote delante de Señor.


uno por pecado y uno en holocausto con la hostia; y expiará el sacerdote por el purificando delante de Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite