Levítico 13:52 - Biblia Septuaginta al Español

⁵² Quemará el vestido: o estambre o trama de lana o lino o de toda hechura de pieles en que hubiere la plaga; porque la plaga roedora es: en fuego se quemará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Será quemado el vestido, la urdimbre o trama de lana o de lino, o cualquiera obra de cuero en que hubiere tal plaga, porque lepra maligna es; al fuego será quemada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² El sacerdote deberá quemar el objeto —la prenda de vestir, la tela de lana o de lino o el artículo de cuero— pues ha sido contaminado con un moho grave. Tendrá que ser totalmente destruido por fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² será quemado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Y quemará el vestido o el tejido, o el punto de lana o de lino, o cualquier objeto de cuero infectado, porque es lepra maligna. Se quemará al fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Se quemará el vestido, el tejido o la urdimbre, sea de lana o de lino, o cualquiera que sea el objeto de cuero en que se halló la mancha, porque es lepra corrosiva; será quemado.

Levítico 13:52 Referans Kwoze

Isaías 30:22

Y contaminarás los ídolos, los plateados y los dorados; pulverizados harás(f) y aventarás como agua de menstruosa; y como estiércol los lanzarás.

Levítico 11:35

Y todo en donde cayere de sus cadáveres, inmundo será; hornos y hornillos se destruirán; inmundos son e inmundos os serán.

Levítico 11:33

Y todo vaso barrizo en que cayere de ellos adentro; —cuanto en él esté,— inmundo será, y el mismo será quebrado;

Levítico 13:47

Y en vestido, si hubiere plaga(c) de lepra; en vestido lanar o en vestido líneo,

Levítico 13:48

o en estambre o en trama, en lino o lana o en toda labor de piel,

Levítico 13:51

Y mirará el sacerdote la plaga el día séptimo; y si hubiere cundido la plaga en el vestido: o en estambre o en trama, o en piel, en todo cuanto de piel se hace en la labor lepra roedora es la plaga: impura es.

Levítico 13:53

Pero, si mirare el sacerdote: y he aquí no ha cundido la plaga en el vestido; o estambre o trama o en toda hechura de pieles;