Levítico 10:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Y salió fuego de delante de Señor y devoróles y murieron ante Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y salió fuego de delante de Jehová y los quemó, y murieron delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Como consecuencia, un fuego ardiente salió de la presencia del Señor y los consumió por completo, y murieron ahí ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Y en eso, un fuego salió de la presencia de Yavé que los devoró, y murieron allí delante de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y de la presencia de YHVH salió un fuego que los consumió y murieron en presencia de YHVH.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Salió de delante de Yahveh un fuego que los abrasó, y cayeron muertos ante Yahveh.

Levítico 10:2 Referans Kwoze

Números 26:61

y murieron Nadab y Abiú, al ofrecer fuego, fuego extraño delante de Señor.

Números 16:35

Y fuego salió del Señor y devoró los doscientos cincuenta varones que ofrecían el timiama.

Levítico 9:24

Y salió fuego delante de Señor y consumió lo sobre el altar, así holocausto como grosuras; y vio todo el pueblo y extasióse; y cayeron sobre su faz.

2 Samuel 6:7

E inflamóse en ira el Señor contra Oza; e hirióle allí Dios por la temeridad(f) ; y murió allí junto al arca del Señor, a faz de Dios.

1 Corintios 10:11

Y todo esto típicamente aconteció a aquéllos y escribióse para amonestación de nosotros; a quienes los fines de los siglos han llegado.

Hechos 5:10

Y cayó al punto a los pies de él y expiró; y entrando los jovencillos, halláronla muerta y, fuera llevando, sepultáronla con su marido.

Hechos 5:5

Y oyendo Ananías estas palabras, cayendo, expiró. Y sobrevino temor grande a todos los que oyeron;

Isaías 30:33

Pues tú(k) ante días pedido serás(l) ; ¿acaso también a ti preparado está el reinar? —hondonada profunda, leña puesta, fuego y leña mucha; el furor del Señor, como hondonada de azufre encendida(m) .

1 Crónicas 24:2

Y murió Nadab y Abiú antes que su padre; e hijos no tuvieron; y ejercieron de sacerdotes Eleazar e Itamar.

1 Crónicas 15:13

porque, antes, no estando vosotros, hendió vuestro Dios en nosotros; porque no buscamos en juicio(a) ».

1 Crónicas 13:10

Y enfurecióse el Señor con ira contra Oza y percutióle allí por haber extendido su mano sobre el arca(d) ; y murió allí delante del Señor.

2 Reyes 1:12

Y respondió Elías y hablóle y dijo: «Si soy hombre de Dios, yo, bajará fuego desde el cielo y devorará a ti y los cincuenta tuyos». Y bajó fuego desde el cielo y devoróle y a los cincuenta de él.

2 Reyes 1:10

Y respondió Elías y dijo al príncipe cincuentenario: «Y si soy hombre de Dios, yo, bajará fuego desde el cielo y te devorará a ti y a los cincuenta tuyos». Y bajó fuego desde el cielo y devoróle, y a los cincuenta de él.

1 Samuel 6:19

Y no se regocijaron los hijos de Jeconías entre los varones de Betsamés(b) , porque vieron el arca del Señor; e hirió en ellos a setenta varones, y a cincuenta millares de varones y enlutóse el pueblo, por haber el Señor herido, en el pueblo, plaga grande sobremanera.

Números 16:49

y llegaron a ser los muertos en la plaga: catorce mil setecientos; fuera de los muertos por causa de Coré.

Levítico 16:1

Y habló el Señor a Moisés, después de muertos los dos hijos de Aarón al ofrecer fuego extraño delante de Señor y morir;

Levítico 10:5

Y acercáronse y alzáronlos con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés.

Éxodo 24:1

Y a Moisés dijo: «Sube al Señor tú, y Aarón, y Nadab y Abiú; y setenta de los ancianos de Israel; y adorarán en lontananza al Señor.

1 Reyes 18:38

Y cayó fuego de ante el Señor, desde el cielo, y devoró los holocaustos y las astillas y el agua en el mar; y las piedras y el polvo lamió el fuego.

Job 1:16

Aún hablando éste, vino otro mensajero y dijo a Job: «Fuego cayó del cielo y abrasó las ovejas; y a los pastores devoró igualmente; y salvo yo sólo, he venido a avisarte.

Salmos 50:3

acábame de lavar de mi injusticia; y de mi pecado purifícame.

Números 14:37

y murieron los hombres los que hablaron mal de la tierra, en la plaga(d) delante del Señor.

1 Reyes 13:28

Y fue y halló el cuerpo de él arrojado en el camino; y el asno y el león estábanse a par del cuerpo; y no comió el león el cuerpo del hombre de Dios, y no desmenuzó el asno.