Levítico 1:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Y lo degollarán al lado del altar al septentrión, ante señor; y derramarán los hijos de Aarón, los sacerdotes, su sangre sobre el altar en contorno;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y lo degollará al lado norte del altar delante de Jehová; y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Matarás al animal en el lado norte del altar en la presencia del Señor, y los hijos de Aarón, los sacerdotes, salpicarán su sangre por todos los lados del altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Lo sacrificarán ante Yavé, al lado norte del altar; los sacerdotes derramarán la sangre en el altar y en todo su derredor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Lo degollará delante de YHVH sobre el flanco del altar, al norte, y los hijos de Aarón, los sacerdotes, rociarán la sangre de aquél sobre el altar, en derredor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Lo inmolará al lado norte del altar, delante de Yahveh; y los hijos de Aarón, los sacerdotes, esparcirán su sangre en torno del altar.

Levítico 1:11 Referans Kwoze

Levítico 1:5

Y matarán el becerro delante de Señor; y ofrecerán los hijos de Aarón, los sacerdotes, la sangre, y derramarán la sangre sobre el altar en contorno, sobre él a la puerta del tabernáculo del testimonio.

Ezequiel 8:5

Y díjome: «Hijo de hombre, mira con tus ojos al septentrión.» Y miré con mis ojos al septentrión; y he aquí, del septentrión a la puerta del altar la efigie de este celo, en la entrada misma.

Levítico 7:2

En el lugar donde degollaren el holocausto, degollarán el carnero por el delito ante Señor; y se rociará su sangre sobre el altar en contorno;

Levítico 6:25

«Habla a Aarón y sus hijos y di: «Esta ley(e) por el pecado: en el lugar que se degüella el holocausto, degollarán los por el pecado ante Señor: cosa santa de santas es.

Éxodo 40:22

Y puso la mesa en el tabernáculo, al lado de la morada, al septentrión, fuera del velo,

Éxodo 24:6

Y, tomando Moisés la mitad de la sangre, echóla en tazones, y la mitad de la sangre, derramó sobre el altar.

Levítico 4:29

Y pondrá su mano sobre la cabeza del pecado(b) , y degollará la del pecado en el lugar del holocausto.

Levítico 8:19

Y degolló Moisés el carnero, y derramó la sangre sobre el altar en contorno.

Levítico 14:13

Y degollarán el cordero en el lugar donde degüellan los holocaustos y las víctimas por pecado, en lugar santo; porque es la por pecado como la por delito; es para el sacerdote: cosa santa de santas es.

Ezequiel 43:18

Y me dijo: «Hijo de hombre, esto dice el Señor, el Dios de Israel: «Estos, son los preceptos del altar en día de su hechura, para ofrecer sobre él holocaustos y derramar sobre él sangre.