Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 9:17 - Biblia Septuaginta al Español

17 cual acampó mi padre por vosotros, y lejos arrojó su alma frente a frente, y os libró de mano de Madián;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 (porque mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida al peligro para libraros de mano de Madián,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pues él luchó por ustedes y arriesgó su vida cuando los rescató de los madianitas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿No combatió mi padre por ustedes? ¿No arriesgó su vida por ustedes? ¿No los libró acaso de manos de los madianitas?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 pues mi padre combatió por vosotros, y exponiendo su vida° os libró de mano de Madián,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Mi padre combatió por vosotros, arriesgó su vida y os libró del poder de Madián.

Gade chapit la Kopi




Jueces 9:17
10 Referans Kwoze  

Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos; y no han amado su alma hasta la muerte.


(los que por mi alma su cerviz expusieron; a quienes no yo sólo agradezco, sino también todas las Iglesias de las gentes); y a la en casa de ellos Iglesia.


y demuestra su amor a nosotros, porque aún pecadores siendo nosotros, (según tiempo) Cristo por nosotros murió);


«Caminando, congrega a los judíos, los de Susa, y ayunad por mí, y no comáis ni bebáis por tres días, noche y día; y yo y mis doncellas no comeremos, y entonces entraré al rey, contra la ley, aun cuando yo debiere perecer»


Y ahora si en verdad y perfección habéis hecho y hecho rey a Abimelec; y si bondad habéis hecho con Jerobaal y con su casa; y si como retribución de su mano le habéis hecho;


y vosotros os habéis levantado contra la casa de mi padre hoy, y muerto los hijos de él: setenta varones sobre una piedra, y hecho rey a Abimelec, hijo de su criada, sobre los varones de Siquem, porque hermano vuestro es.


y ha puesto su alma en mano suya y batido al filisteo; y ha hecho el Señor salvación grande, y todo Israel vio, y alegráronse; y ¿por qué pecas contra sangre inocente, matando a David de balde?»


Y vi que no eras salvador, y puse mi alma en mi mano, y pasé a los hijos de Amón, y dioles el Señor en mi mano; ¿y a qué habéis subido hasta mí, en este día, a batallar contra mí?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite