Jueces 6:30 - Biblia Septuaginta al Español

³⁰ Y dijeron los varones de la ciudad a Joás: «Saca fuera a tu hijo, y muera, porque arrasó el altar de Baal y porque extirpó la selva la sobre él.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Saca a tu hijo para que muera, porque ha derribado el altar de Baal y ha cortado la imagen de Asera que estaba junto a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —Saca a tu hijo —le exigieron a Joás los hombres de la ciudad—. Tendrá que morir por haber destruido el altar de Baal y haber cortado el poste dedicado a la diosa Asera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Los hombres de la ciudad dijeron a Joás: '¡Entréganos a tu hijo para que muera! Pues él fue quien demolió el altar de Baal y derribó el poste que estaba al lado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Saca a tu hijo, para que muera; porque ha demolido el altar de Baal y ha talado la Asera que había junto a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Dijeron, pues, los hombres de la ciudad a Joás: 'Sácanos a tu hijo para que muera, pues ha derribado el altar de Baal y talado la aserá que estaba junto a él'.

Jueces 6:30 Referans Kwoze

Filipenses 3:6

según celo, persiguiendo a la Iglesia; según justicia la en ley, hecho irreprensible.

Hechos 26:9

Yo, en verdad, estimé contra el nombre de Jesús, el Nazareno, deber muchas cosas contrarias practicar,

Juan 16:2

De sinagogas os extrañarán; empero, viene la hora de que todo el que os mata, pensará culto rendir a Dios.

Jeremías 50:38

Sobre el agua de ella, y confundidos serán (que tierra de esculturas(g) es) también en las islas(h) de que se gloriaban.

Jeremías 26:11

Y dijeron los sacerdotes y los pseudoprofetas a los príncipes y todo el pueblo: «Juicio de muerte a este hombre; pues ha profetizado contra esta ciudad, según habéis oído en vuestras orejas».

Jueces 6:29

Y dijo el varón a su vecino(d) : «¿Quién ha hecho esta palabra(e) ?» Y averiguaron y escudriñaron y conocieron que Gedeón, hijo de Joás, hizo esta palabra.

Jueces 6:31

Y dijo Gedeón(f) , hijo de Joás a todos los varones que se alzaron contra él: «¿Por ventura vosotros juzgáis sobre Baal? o ¿vosotros le salvaréis? Quien le juzgare(g) , muerto sea hasta el alba; su Dios es, júzguele porque arrasó su altar».