Jueces 3:29 - Biblia Septuaginta al Español

²⁹ Y percutieron a Moab en aquel día, como diez millares de varones, todo lo pingue, y todo varón de fuerza; y no salvó el(h) varón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y en aquel tiempo mataron de los moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó ninguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Atacaron a los moabitas y mataron a unos diez mil de sus guerreros más fuertes y robustos; no escapó ni uno de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ En aquella ocasión derrotaron a diez mil hombres de Moab, todos robustos y entrenados: no escapó ni uno solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y en aquel tiempo mataron como diez mil hombres de los moabitas, todos robustos y todos hombres esforzados. No escapó ninguno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Derrotaron a Moab en aquella ocasión y de unos diez mil hombres, todos robustos y valerosos, no dejaron escapar ni uno solo.

Jueces 3:29 Referans Kwoze

Salmos 17:10

Subió humo en su ira, y fuego a su faz inflamóse; carbones fueron encendidos por él.

Job 15:27

por haber cubierto su faz, en su grosura; y hecho pliegues sobre sus lomos(b) .

Jueces 3:17

Y fue y llevó los dones a Eglón, rey de Moab; y Eglón, varón urbano(e) sobremanera.

Deuteronomio 32:15

Y comió Jacob y hartóse, y recalcitró el amado; engrasóse, arrecióse, dilatóse, y abandonó a Dios al que le hizo, y apartóse de Dios su salvador.

Deuteronomio 3:18

Y os mandé en aquel tiempo, diciendo: "El Señor, vuestro Dios os ha dado esta tierra en posesión: armados id ante la faz de vuestros hermanos, hijos de Israel, todo potente;

Jueces 3:28

Y díjoles: «Bajad tras de mí, pues ha entregado el Señor Dios a los enemigos nuestros: a Moab, en nuestra mano». Y bajaron tras él y preocuparon los vados del Jordán, de Moab; y no dejó varón pasar.

Jueces 3:30

Y mudado fue Moab en aquel día bajo mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años; y juzgólos Aod hasta que murió(i) .