Jueces 20:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² y enviaron las tribus de Israel varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: «¿Cuál, ésta maldad la acontecida en vosotros?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que ha sido hecha entre vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Los israelitas enviaron mensajeros a la tribu de Benjamín, diciendo: «¡Qué acto tan terrible se ha cometido en medio de ustedes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Las tribus de Israel mandaron hombres por todo el territorio de Benjamín para decirles: '¿Qué crimen es ese que se cometió entre ustedes?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y las tribus de Israel enviaron hombres por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es esta que ha acontecido entre vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Las tribus de Israel enviaron hombres que fueron diciendo por toda la tribu de Benjamín: '¿Qué maldad es ésta que se ha cometido entre vosotros?

Jueces 20:12 Referans Kwoze

Deuteronomio 13:14

inquirirás y preguntarás y escudriñarás muy mucho; y he aquí cierta claramente se ha hecho la palabra: esta abominación en ti;

Romanos 12:18

si posible, lo de vosotros(j) , con todos los hombres paz teniendo;

Deuteronomio 20:10

Y, si te acercares a una ciudad a atacarla, le ofrecerás la paz;

Jueces 20:11

Y congregóse todo varón de Israel contra la ciudad, como varón uno caminando;

Jueces 20:13

Y ahora dad los varones hijos de inicuos, los en Gabaá, y les mataremos y purificaremos maldad de(d) Israel.» Y no pareció bien a los hijos de Benjamín oir la voz de sus hermanos hijos de Israel.

Jueces 20:3

Y oyeron los hijos de Benjamín que subieron los hijos de Israel a Masfá; y, viniendo, dijeron los hijos de Israel: «Hablad: ¿cómo sucedió esta maldad?»