Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 15:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Y halló una quijada de asno recién arrojada, y extendió su mano y cogióla, y percutió en ella mil varones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y hallando una quijada de asno fresca aún, extendió la mano y la tomó, y mató con ella a mil hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Luego Sansón encontró la quijada de un burro recién matado. La levantó, y la usó para matar a mil filisteos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Encontró una quijada de burro todavía fresca, la tomó y mató a golpes a mil filisteos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y hallando una quijada de asno aún fresca, extendió su mano, la tomó, y mató con ella a mil hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y como encontró una quijada de asno todavía fresca, echó mano, la agarró y mató con ella a mil hombres.

Gade chapit la Kopi




Jueces 15:15
14 Referans Kwoze  

Uno de vosotros ha perseguido millares, porque el Señor, el Dios vuestro, éste guerreaba por vosotros, según os dijo.


y perseguirán de vosotros cinco a ciento, y ciento de vosotros perseguirán a diez mil, y caerán vuestros enemigos delante de vosotros a cuchilla.


Y, después de él, levantóse Samgar, hijo de Anat, y percutió a los filisteos: como seiscientos varones en el arado de los bueyes(j) ; y salvó él también a Israel.


E hízose la plaga la primera que percutió Jonatás y el que llevaba sus armas, como veinte varones en tiros y en pedradas y en guijarros de la llanura(c) .


Y dijo Jonatás al jovencillo, al que llevaba sus armas: «¡Acá! pasemos a la estación de estos incircuncisos: si algo hace el Señor para nosotros; porque no es al Señor estrecho salvar en muchos o en pocos.»


Y repartió los trescientos varones en tres mandos, y dio cuernos en manos de todos y cántaros vacíos y lámparas en los cántaros;


Y tomó Jael, mujer de Heber, la estaca de la tienda, y puso el martillo en su mano, y entró a él ocultamente, y clavó la estaca en su sien y pasó a tierra; y él, aletargado, en tinieblas estaba, y murió.


extinguieron poder de fuego, huyeron bocas(n) de cuchilla; confortados fueron de flaqueza; hiciéronse fuertes en guerra, campamentos derribaron de extraños(o) ;


Y dijo Sansón: «En quijada de asno borrando, heles borrado, que en quijada de asno he percutido mil varones.»


Y aconteció, como acabó de hablar, lanzó la quijada de su mano; y llamó a aquel lugar: «Alzamiento de Quijada».


y perseguiréis a vuestros enemigos, y caerán delante de vosotros a cuchilla;


Estos, los nombres de los poderosos de David: Joseb, el cananeo, príncipe de los tres(d) es; Adimón, el asoneo, —éste desenvainó su cuchilla sobre ochocientos soldados, de una vez.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite