Jueces 13:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ de todo lo que sale de la vid del vino no comerá, y vino y cosa embriagante no beba, y pan impuro no coma; todo cuanto la he mandado, guardará.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ No tomará nada que proceda de la vid; no beberá vino ni sidra, y no comerá cosa inmunda; guardará todo lo que le mandé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ No debe comer uvas ni pasas ni beber vino u otra bebida alcohólica, ni comer ningún alimento prohibido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No probará ningún producto de la vid, no beberá vino ni bebida alcohólica, no comerá nada impuro: tendrá que cumplir con todo lo que le he mandado'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ No comerá nada que proceda de la vid, ni beberá vino ni licor fuerte, y no comerá cosa inmunda. Guardará todo lo que le ordené.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ No probará nada que proceda de la vid, ni beberá vino ni bebidas fermentadas, ni comerá nada impuro. Que observe todo lo que le he ordenado'.

Jueces 13:14 Referans Kwoze

Juan 2:5

Dice su madre a los servidores: «Cuanto os dijere él, haced».

Deuteronomio 12:32

Toda palabra que yo os mando hoy, ésta cuidarás de hacer; no añadirás a ella, ni quitarás de ella.

2 Tesalonicenses 3:4

Y confiamos en Señor, cuanto a vosotros, que, lo que hemos mandado, y hacéis y haréis.

Jueces 13:4

y ahora guárdate ya y no bebas vino y cosa embriagante; y no comas pan(a) impuro;

Juan 15:14

Vosotros mis amigos sois, si hiciereis lo que yo os mando.

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Jueces 13:7

y díjome: «He aquí tú en el vientre tienes y parirás un hijo; y ahora no bebas vino ni cosa embriagante, y no comas pan impuro; pues de Dios sacro será el niñito desde el vientre hasta el día de su muerte.»

Números 6:4

Todos los días de su voto, de todo cuanto se hace de la vid, de granillo a hollejo; no comerá.

Jeremías 35:6

Y dijeron: «No beberemos vino, no; pues Jonadab, hijo de Recab, nuestro padre, nos ha mandado: «No beberéis vino, no, vos y vuestros hijos por el siglo;

Números 6:2

«Habla a los hijos de Israel, y les dirás: «Hombre o mujer que se apartare, votando voto de lo consagrado, consagrarse a Señor;