Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 10:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Y airóse con furor el Señor sobre Israel, y vendióles en mano de filisteos y en mano de los hijos de Amón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y se encendió la ira de Jehová contra Israel, y los entregó en mano de los filisteos, y en mano de los hijos de Amón;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces el Señor ardió de enojo contra los israelitas y los entregó en manos de los filisteos y los amonitas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Por eso estalló contra Israel la cólera de Yavé, quien lo entregó en manos de los filisteos y de los amonitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y se encendió la ira de YHVH contra Israel, y los vendió en mano de los filisteos, y en mano de los hijos de Amón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Encendióse la ira de Yahveh contra Israel y los entregó en manos de los filisteos y de los amonitas,

Gade chapit la Kopi




Jueces 10:7
15 Referans Kwoze  

E inflamóse en ira el Señor en Israel, y entrególes en manos de despojadores y despojáronlos y vendiólos en manos de sus enemigos en contorno, y no pudieron ya resistir ante la faz de sus enemigos,


A rostro de su ira, ¿quién subsistirá? ¿y quién resistirá en la ira de su furor? Su furor deshace principados(a) ; y las peñas quebrantadas fueron por él.


Dios es celador y vengador, el Señor, con furor; vengador el Señor de sus enemigos, y, arrebatando él mismo a sus enemigos.


Así dice el Señor: «¿Cuál, el libelo de repudio de vuestra madre por el cual la despedí? ¿O a qué acreedor os he vendido? He aquí por vuestros pecados habéis sido vendidos; y por vuestras iniquidades despedí a vuestra madre.


Confesarémoste, Dios; confesarémoste e invocaremos tu nombre; contaremos todas tus maravillas.


Oye, hija, y ve, e inclina tu oreja; y olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre;


y vendió a los hijos de Israel el Señor en mano de Yabín, rey de Canaán, que reinó en Asor. Y el príncipe de sus fuerzas, Sisara; que habitaba en Haroset de las gentes.


Y atribularon y quebrantaron a los hijos de Israel, en aquella sazón, durante dieciocho años, a todos los hijos de Israel, a los de allende el Jordán en tierra del amorreo, del en Galaad.


E hicieron los hijos de Israel lo malo ante la faz del Señor, y diolos el Señor en mano de Madián, siete años.


Y prosiguieron aún los hijos de Israel, haciendo lo malo ante la faz del Señor; y entrególe el Señor en manos de los filisteos cuarenta años.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite