Juan 8:58 - Biblia Septuaginta al Español

⁵⁸ Díjoles Jesús: «En verdad, en verdad dígoos: antes que Abrahán fuese, yo soy».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ Jesús contestó: —Les digo la verdad, ¡aun antes de que Abraham naciera, Yo Soy!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Contestó Jesús: 'En verdad les digo que antes que Abrahán existiera, Yo soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham llegara a ser, Yo SoY.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ Respondióles Jesús: 'De verdad os aseguro: antes que Abrahán existiera, yo soy'.

Juan 8:58 Referans Kwoze

Éxodo 3:14

Y dijo Dios a Moisés, diciendo: «Yo soy el que soy»(c) . Y dijo: «Así dirás a los hijos de Israel: El que es, me ha enviado a vosotros».

Colosenses 1:17

y él es ante todo; y todo en él susténtase.

Juan 17:5

y ahora glorifícame, tú, Padre, ante ti mismo, con la gloria que yo tenía, antes que el mundo fuera, ante ti.

Isaías 44:6

Así dice Dios, el rey de Israel y el que le ha salvado, Dios de los ejércitos: «Yo primero, y yo después de esto; fuera de mí, no hay dios.

Apocalipsis 1:8

«Yo soy el alfa y la O(d) [principio y fin], dice Señor Dios; el que es, y que era y que viene, el todopoderoso».

Hebreos 13:8

Jesucristo: ayer y hoy el mismo, y por los siglos.

Juan 17:24

Padre, lo que me has dado, —quiero que, donde estoy yo, también aquéllos estén conmigo; para que contemplen la gloria la mía, que me has dado, porque me has amado antes de fundación de mundo:

Isaías 48:12

Oyeme Jacob e Israel a quien llamo: yo soy primero, y yo soy por el siglo;

Apocalipsis 2:8

Y al ángel de la de Esmirna iglesia escribe: «Esto dice el primero y el último, el que estuvo muerto y vivió:

Isaías 9:6

Porque un pequeñuelo nos ha nacido; un hijo nos ha sido dado, cuyo principado ha sido hecho sobre su hombro(c) ; y es llamado su nombre: de gran consejo Angel, Admirable, Consejero, Dios fuerte, Poderoso, Príncipe de paz, Padre del futuro siglo. Pues yo traeré paz sobre los príncipes, y paz y sanidad a él.

Miqueas 5:2

Y tú, Belén, casa de Efrata, pequeñísima eres tú para estar entre(c) millares de Judá: de ti me saldrá, para que sea en príncipe(d) de Israel; y sus salidas(e) desde el principio, desde días de siglo.

Isaías 43:13

ya desde el principio, y no hay quien de mis manos libre; haré, y ¿quién lo apartará?».

Isaías 46:9

y rememorad lo primero del siglo; porque yo soy Dios, y no hay más, fuera de mí,

Isaías 44:8

No os ocultéis(b) ni erréis. ¿No habéis, desde el principio, escuchado; y os anuncié? Testigos vosotros sois de si hay Dios fuera de mí; y no oyeron entonces.

Juan 8:51

En verdad, en verdad dígoos: si alguno mi palabra guardare, muerte no verá, no, por el siglo».

Apocalipsis 1:11

diciendo: «Lo que miras, escribe en libro y envía a las siete iglesias: a éfeso, y a Esmirna, y a Pérgamo, y a Tiatira, y a Sardis, y a Filadelfia y a Laodicea»:

Juan 8:34

Respondióles Jesús: «En verdad, en verdad dígoos que todo el que hace el pecado, siervo es del pecado;

Juan 8:24

Digo, pues, a vosotros que moriréis en vuestros pecados; porque, si no creyereis que yo soy(b) , moriréis en vuestros pecados».

Juan 8:28

Dijo, pues, Jesús: «Cuando exaltareis al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy, y de mí mismo hago nada, sino que, según me ha enseñado mi Padre, esto hablo.

Juan 10:25

Respondióles Jesús: «Os he dicho, y no habéis creído. Las obras que yo hago en el nombre de mi Padre, éstas testifican en mí;