Juan 8:48 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁸ Respondieron los judíos y dijéronle: «¿No bellamente decimos nosotros que samaritano eres tú, y demonio tienes?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Respondieron entonces los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres samaritano, y que tienes demonio?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ —¡Samaritano endemoniado! —replicó la gente—. ¿No veníamos diciendo que estabas poseído por un demonio?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Los judíos le replicaron: 'Tenemos razón en decir que eres un samaritano y que estás poseído por un demonio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Respondieron los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros que tú eres samaritano y tienes demonio?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Los judíos le respondieron: '¿No decimos con razón que tú eres samaritano y que estás endemoniado?'.

Juan 8:48 Referans Kwoze

Juan 7:20

Respondió la turba: «Demonio tienes; ¿quién te busca matar?»

Juan 8:52

Dijéronle los judíos: «Ahora hemos conocido que demonio tienes. Abrahán murió y los profetas, y tú dices: «Si alguno mi palabra guardare, no gustará, no, muerte por el siglo».

Juan 10:20

Y decían muchos de entre ellos: «Demonio tiene y enloquece: ¿qué le oís?»

Juan 4:9

Dice, pues, a él la mujer, la samaritana: «¿Cómo tú que judío eres, a mí de beber pides que mujer samaritana soy?» (Pues no tratan judíos con samaritanos).

Mateo 15:7

Hipócritas, bellamente profetizó de vosotros Isaías, diciendo: Este pueblo con los labios me honra;

Mateo 12:24

Pero los fariseos, oyendo, dijeron: «Este no lanza los demonios sino en Beelzebub, príncipe de los demonios».

Mateo 10:25

Basta al discípulo ser como su maestro; y el(l) siervo como su señor. Si al padre de familias llamaron Beelzebub ¿cuánto más a sus domésticos?

Mateo 10:5

A éstos doce envió Jesús mandándoles diciendo: «A camino de gentes no os apartéis, y a ciudad de samaritanos no entréis;

Santiago 2:19

Tú crees que uno es Dios; bellamente haces; también los demonios creen, y se estremecen.

Romanos 15:3

pues también el Cristo no a sí plugo, sino, según está escrito: Sl. 69,10 . Los improperios de los que te improperaban, cayeron sobre mí.

Juan 13:13

Vosotros llamáisme el Maestro y el Señor; y bellamente decís; pues soy.

Isaías 53:3

sino que su figura, deshonrosa, y desfallecida ante los hijos de los hombres; hombre en plaga estando y sabiendo llevar enfermedad; pues ha sido apartado(d) su rostro, deshonrado y desestimado.

Isaías 49:7

Así dice el Señor, el que te ha librado Dios de Israel: «Santificad al que envilece su alma, al que es abominado de las gentes de los siervos de los príncipes; reyes veránle, y se alzarán príncipes y le adorarán por causa del Señor; que fiel es el Santo de Israel; y te he elegido».

Hebreos 13:13

Por tanto salgamos a él, fuera del campamento, su oprobio llevando;

Mateo 12:31

Por esto dígoos: todo pecado y blasfemia, perdonada será a los hombres; pero la blasfemia del Espíritu no será perdonada.

Mateo 11:18

Pues vino Juan, ni comiendo ni bebiendo, y dicen: «Demonio tiene».

Juan 1:19

Y éste es el testimonio de Juan, cuando enviaron a él los judíos, desde Jerusalén, sacerdotes y levitas, para que le preguntasen: «Tú ¿quién eres?»

Juan 8:22

Decían, pues, los judíos: «¿No se habrá de matar, que dice: «A donde yo me voy, vosotros no podéis venir».