Juan 8:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ Digo, pues, a vosotros que moriréis en vuestros pecados; porque, si no creyereis que yo soy(b) , moriréis en vuestros pecados».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que Yo Soy quien afirmo ser, morirán en sus pecados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por eso les he dicho que morirán en sus pecados. Yo les digo que si ustedes no creen que Yo soy, morirán en sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Por eso os he dicho que en vuestros pecados moriréis. Si no creéis que Yo SoY,° en vuestros pecados moriréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque en vuestros pecados moriréis si no creéis que yo soy el que soy'.

Juan 8:24 Referans Kwoze

Juan 3:36

El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; mas el que desobedece al Hijo, no verá vida, sino la ira de Dios queda sobre él».

Juan 3:18

El que cree en él, no es juzgado; el que no cree, ya juzgado está, pues no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.

Marcos 16:16

El creyente y bautizado, se salvará; mas, el increyente, se condenará.

Hebreos 12:25

Mirad que no desechéis al que habla; pues, si aquéllos no escaparon los que sobre la tierra desecharon al vaticinante(j) ; mucho menos nosotros los que al de los cielos desechamos;

Proverbios 8:36

Pero los que, contra mí pecan, prevarican contra sus almas; y los que me aborrecen, aman la muerte.

Juan 13:19

Desde ahora dígoos, antes que suceda, para que creáis, cuando sucediere, que yo soy.

Juan 4:26

Dícela Jesús: «Yo soy, el que hablo contigo».

Hebreos 2:3

¿cómo nosotros escaparemos, tamaña descuidando salud?(c) la que, principio tomando de ser hablada del Señor, por los que oyeron, fue a nosotros confirmada,

Juan 8:21

Díjoles, pues, de nuevo: «Yo me voy, y buscaréisme; y en vuestro pecado moriréis; a donde yo me voy, vosotros no podéis venir».

Hechos 4:12

Y no hay en otro ninguno la salud; pues ni nombre hay otro bajo el cielo —el dado en hombres, en el que debamos salvarnos».

Marcos 13:6

Muchos vendrán en mi nombre, diciendo: que «yo soy» y a muchos descaminarán.

Lucas 21:8

Y él dijo: «Mirad que no se os descamine; pues muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy» y: «El tiempo se ha acercado»; no os vayáis en pos de ellos.

Éxodo 3:14

Y dijo Dios a Moisés, diciendo: «Yo soy el que soy»(c) . Y dijo: «Así dirás a los hijos de Israel: El que es, me ha enviado a vosotros».

Mateo 24:5

Pues muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy el Cristo», y a muchos descaminarán.

Juan 8:25

Decíanle, pues, «Tú ¿quién eres?» Díjoles Jesús: «Desde luego(c) ¿qué también hablo a vosotros?

Juan 8:28

Dijo, pues, Jesús: «Cuando exaltareis al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy, y de mí mismo hago nada, sino que, según me ha enseñado mi Padre, esto hablo.

Juan 8:58

Díjoles Jesús: «En verdad, en verdad dígoos: antes que Abrahán fuese, yo soy».