Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 7:42 - Biblia Septuaginta al Español

42 ¿No dice la Escritura que de la simiente de David y de Belén, la aldea donde estaba David, viene el Cristo?»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 ¿No dice la Escritura que del linaje de David, y de la aldea de Belén, de donde era David, ha de venir el Cristo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Pues las Escrituras dicen claramente que el Mesías nacerá del linaje real de David, en Belén, la aldea donde nació el rey David».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 ¿No dice la Escritura que el Mesías es un descendiente de David y que saldrá de Belén, la ciudad de David?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 ¿No dice la Escritura que el Mesías viene de la descendencia de David y de Betléhem, la aldea de David?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 ¿No dice la Escritura que el Cristo procederá del linaje de David, y de Belén, la aldea de David?'.

Gade chapit la Kopi




Juan 7:42
17 Referans Kwoze  

Y tú, Belén, casa de Efrata, pequeñísima eres tú para estar entre(c) millares de Judá: de ti me saldrá, para que sea en príncipe(d) de Israel; y sus salidas(e) desde el principio, desde días de siglo.


Y ellos le dijeron: «En Belén de la Judea. Pues así está escrito por el profeta:


Y subió también José, desde la Galilea, de ciudad de Nazaret, a la Judea, a ciudad de David; la cual se llamaba Belén; por ser él de la casa y familia de David;


He aquí días vienen, dice el Señor, en que suscitaré a David un oriente justo, y reinará rey, y entenderá y hará juicio y justicia sobre la tierra.


porque os ha nacido hoy el Salvador; quien es Cristo Señor, en ciudad de David.


Libro de generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham;


Y saldrá una vara de la raíz de Jesé; y una flor(a) de la raíz ascenderá;


Y dijo el Señor a Samuel: «¿Hasta cuándo tú lloras sobre Saúl; y yo le he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y ¡acá! te enviaré a Jesé hasta Belén, porque me he visto entre sus hijos un rey.»


Porque mil años en tus ojos, como el día, el de ayer, el que pasó;


Y respondió uno de sus jovencillos y dijo: «He aquí he visto un hijo de Isaí, al betlehemita y entendido él en cántico; y es varón, prudente y guerrero, y sabio en palabra; y es varón, bueno de figura, y el Señor está con él.»


Empero éste sabemos de dónde es».


Y díjole Saúl: «¿Hijo de quién eres, hijo?» Y dijo David: «Hijo de tu siervo Isaí, el betlehemita.»


E hizo Samuel todo lo que le habló el Señor, y vino a Belén; y espantáronse los ancianos de la ciudad a su encuentro y dijeron: «¿Acaso es de paz tu venida, vidente?»


Y tú Belén, tierra de Judá. en manera alguna eres la más pequeña en los príncipes de Judá; (a) pues de ti saldrá el guía que pastoreará a mi pueblo, a Israel».


Salmá, padre de Betlehem, y Harif, padre de Betgader.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite