Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 7:38 - Biblia Septuaginta al Español

38 El que cree en mí, según dijo la Escritura —ríos de su vientre fluirán de agua viva».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

38 El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 ¡Todo el que crea en mí puede venir y beber! Pues las Escrituras declaran: “De su corazón, brotarán ríos de agua viva”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 Pues el que cree en mí tendrá de beber. Lo dice la Escritura: De él saldrán ríos de agua viva.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

38 El que cree en mí, como dijo la Escritura, de su vientre° fluirán ríos de agua viva.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 De quien cree en mí, como ha dicho la Escritura, ríos de agua viva correrán de su seno'.

Gade chapit la Kopi




Juan 7:38
16 Referans Kwoze  

pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed, no, por el siglo(c) , sino el agua que le daré, haráse en él fuente de agua saltando a vida eterna».


y será Dios contigo por siempre; y te llenarás según que desea tu alma; y tus huesos se empingüecerán, y serán como huerto embriagado, y como fuente a que no ha faltado agua;


Que yo daré agua, en sed, a los que andan en lo inacuoso; pondré mi espíritu sobre tu simiente, y mis bendiciones sobre tus hijos;


Y sacad agua, con alegría, de las fontanas de la salud».


Respondió Jesús y díjola: «Si supieras el don de Dios y quién es el que te dice: «Dame de beber»; tú le pedirías y él te daría agua viva».


Fuente de vida en mano de justo; y a boca de impío cubrirá perdición.


Y en aquel día saldrá agua viviente de Jerusalén; la mitad de ella a la mar la primera, y la mitad de ella a la mar la última; y en estío y en primavera será así.


Agua profunda, la palabra en corazón de varón; y río(a) brotará y fuente de vida(b) .


Y éste para ellos el de parte mía testamento, dijo el Señor: el espíritu, el mío, que está en ti, y las palabras que he dado en tu boca, no desfallecerán, no, de tu boca y de la boca de tu simiente; pues dijo el Señor desde ahora y por el siglo.


Profeta de en medio de ti, de entre tus hermanos, como a mí, te levantará el Señor, tu Dios; a él oiréis,


(que el fruto de la luz(d) , en toda benignidad, y justicia y verdad);


Entonces saltará, como ciervo, el cojo; y expedita será lengua de mudos; porque rota ha sido en el desierto agua(b) , y hondonada en tierra sedienta.


Los sedientos, venid por agua; y cuantos no tenéis dinero, yendo comprad; y comed, sin dinero y precio, vino y grosura.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite