Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:71 - Biblia Septuaginta al Español

71 Y decía de Judas, de Simón Iscariotes; pues éste había de entregarle, uno, de entre los doce.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

71 Hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón; porque este era el que le iba a entregar, y era uno de los doce.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

71 Se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote, uno de los doce, quien más tarde lo traicionaría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

71 Jesús se refería a Judas Iscariote, hijo de Simón, pues era uno de los Doce y lo iba a traicionar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

71 Y se refería a Judas, hijo° de Simón Iscariote, uno de los doce, porque éste habría de entregarlo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

71 Se refería así a Judas, el de Simón Iscariote, porque éste, uno de los Doce, lo iba a entregar.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:71
19 Referans Kwoze  

Pues se han subintroducido algunos hombres, (los de antiguo, prescritos(l) para este juicio)(m) impíos, la de nuestro Dios gracia convirtiendo en lascivia, y al solo amo y señor nuestro Jesucristo negando.


a éste, con definida voluntad y presciencia de Dios, entregado por manos de inicuos, enclavando, arrebatasteis;


Responde, pues, Jesús: «Aquél es, a quien yo remojare el bocadillo y le diere». Remojando, pues, un bocadillo, toma y da a Judas de Simón Iscariotes.


Abismo(b) a abismo llama a la voz de tus cataratas;


Y los nombres de los doce apóstoles son éstos: el primero, Simón, el llamado Pedro, y Andrés su hermano, y Santiago, el de Zebedeo, y Juan, su hermano.


Simón, el Cananeo(b) y Judas, el Iscariote(c) el que también le vendió.


Y Judas Iscariotes, el uno de los doce, se fue a los sumos sacerdotes, para entregarle a ellos.


y habíase también convidado a Jesús y a sus discípulos a la boda.


Empero hay entre vosotros algunos que no creen». Pues sabía desde un principio Jesús, quiénes son los no creyentes, y quién es el que le ha de entregar.


Respondióles Jesús: «¿No yo a vosotros los doce he elegido? Y de entre vosotros uno diablo es».


Dice, pues, Judas, el Iscariotes, uno de los discípulos; el que le había de entregar.


Y cena haciéndose, habiendo el diablo ya arrojado en el corazón que le entregase Judas, de Simón Iscariotes;


Pero Tomás uno de los doce, el llamado Dídimo, no estaba con ellos, cuando vino Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite