Juan 6:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Respondióle Felipe: «De doscientos denarios panes no bástanles, para que cada cual un poco reciba».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Felipe le respondió: Doscientos denarios de pan no bastarían para que cada uno de ellos tomase un poco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Felipe contestó: —¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el dinero suficiente para alimentar a toda esta gente!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Felipe le respondió: 'Doscientas monedas de plata no alcanzarían para dar a cada uno un pedazo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Le respondió Felipe: Doscientos denarios de panes no bastarían para que cada uno tome un poco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Felipe le contestó: 'Doscientos denarios de pan no les bastan para que cada uno reciba un pedacito'.

Juan 6:7 Referans Kwoze

Marcos 6:37

¿Y él díceles: «Dadles vosotros de comer». Y dícenle: «¿Yendo compraremos, por denarios doscientos, panes y les daremos de comer?

Juan 12:5

«¿Por qué este ungüento no se vendió en trescientos denarios y se dio a los pobres?»

Mateo 18:28

Pero, saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos que le debía cien denarios(f) y cogiendo le ahogaba, diciendo: «Paga, si algo debes».

2 Reyes 4:43

Y dijo su servidor: «¿Qué doy esto delante de cien varones?» Y dijo: «Dad al pueblo, y coman, pues esto dice el Señor: «Comerán y dejarán».

Juan 1:43

El siguiente día quiso salir a la Galilea, y encuentra a Felipe, y dícele Jesús: «Sígueme».

Juan 1:44

Y era Felipe, de Betsaida, de la ciudad de Andrés y Pedro.

Juan 1:45

Encuentra Felipe a Natanael, y dícele: «Al que escribió Moisés, en la ley, y los profetas, hemos encontrado, a Jesús hijo, de José, al de Nazaret».

Juan 1:46

Y díjole Natanael: «De Nazaret ¿puede algo bueno ser?» Dícele Felipe: «Ven y ve».

Juan 1:48

Dícele Natanael: «¿De dónde me conoces?» Respondió Jesús y díjole: «Antes de llamarte Felipe, cuando estabas bajo la higuera, te vi».