Juan 6:44 - Biblia Septuaginta al Español

⁴⁴ Nadie puede venir a mí, si el Padre, el que me ha enviado, no le trajere; y yo resucitaréle en el último día.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Pues nadie puede venir a mí a menos que me lo traiga el Padre, que me envió, y yo lo resucitaré en el día final.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Nadie puede venir a mí si no lo atrae el Padre que me envió. Y yo lo resucitaré en el último día.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Nadie puede venir a mí si el Padre que me envió no lo atrae,° y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Nadie puede venir a mí si el Padre que me ha enviado no lo atrae; y yo lo resucitaré en el último día.

Juan 6:44 Referans Kwoze

Juan 6:65

Y decía: «Por esto os he dicho que nadie puede venir a mí, si no le ha sido dado por el Padre».

Juan 12:32

y yo, si exaltado fuere de la tierra, a todos traeré a mí mismo».

Mateo 16:17

Y respondiendo Jesús, díjole: «Bienaventurado eres, Simón Barjonás(a) , porque carne y sangre(b) no te ha revelado, sino mi Padre el de los cielos.

Juan 6:45

Está escrito en los profetas: «Y serán todos doctos(c) de Dios». Todo el que oye del Padre y aprende, viene a mí.

Jeremías 31:3

Señor en lontananza apareciósele: Con amor eterno te he amado; por esto te he atraído en conmiseración.

Juan 5:44

¿Cómo podéis vosotros creer, gloria unos de otros tomando, y la gloria la de parte del sólo Dios no buscáis?

Oseas 11:4

En corrupción de hombres(b) , los dilaté en cuerdas de mi amor; y seré para ellos como uno que golpea hombre(c) sobre las mejillas de él; y miraré por él, prevaleceré para él.

Colosenses 2:12

consepultados con él en el bautismo; en quien también conresucitasteis por la fe de la operación de Dios, el que le resucitó de entre los muertos.

Filipenses 1:29

porque a vosotros ha donado, cuanto a Cristo: no sólo en él creer, sino también por él padecer;

Cantares 1:4

«Negra soy y bella, hijas de Israel, cual pabellones de Cedar, cual tapices de Salomón.

Juan 8:43

¿Por qué el habla la mía no conocéis? Porque no podéis oír la palabra la mía.

Jeremías 13:23

¿Si mudara un etíope su piel, y un leopardo sus manchas? también(e) vosotros podréis bien hacer, habiendo aprendido lo malo.

Mateo 12:34

Engendros de víboras, ¿cómo podéis lo bueno hablar, malos siendo? pues de la abundancia del corazón la boca habla.

Juan 6:43

Respondió Jesús y díjoles: «No murmuréis entre vosotros.