Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 6:35 - Biblia Septuaginta al Español

35 Díjoles Jesús: «Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí, no hambreará, no; y el que cree en mí, no tendrá sed, no, jamás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Jesús les respondió: —Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca volverá a tener hambre; el que cree en mí no tendrá sed jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Jesús les dijo: 'Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá sed.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Jesús les dijo: ¡Yo soy el pan de la vida; el que a mí viene nunca tendrá hambre, y el que cree en mí no tendrá sed jamás!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Jesús les contestó: 'Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí jamás tendrá hambre; el que cree en mí jamás tendrá sed'.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:35
17 Referans Kwoze  

Y el Espíritu y la esposa dicen: «Ven»; y quien oye, diga: «Ven». Y quien tiene sed, venga; quien quiere, coja agua de vida gratuitamente.


Murmuraban, pues, los judíos acerca de él, porque dijo: «Yo soy el pan el descendido del cielo».


no hambrearán ni sedearán; ni los herirá ardor ni el sol; sino que el que se apiada de ellos, consolará; y por fuentes de aguas los llevará;


No tendrán hambre ya, ni sed ya; ni habrá de caer sobre ellos el sol ni todo ardor;


Todo lo que me da el Padre, a mí llegará; y al que viene a mí, no le arrojaré fuera, no;


Venid a mí, todos los trabajados y recargados, y yo os refrigeraré.


Ay de vosotros, los hartos ahora; pues hambrearéis. Ay de los que reís ahora; pues lamentaréis y lloraréis.


Y decía: «Por esto os he dicho que nadie puede venir a mí, si no le ha sido dado por el Padre».


y no queréis venir a mí para vida tener.


Dice a él la mujer: «Señor dame esta agua, para no tener sed, ni atravesar acá a sacar».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite