Juan 6:32 - Biblia Septuaginta al Español

³² Díjoles, pues, Jesús: «En verdad, en verdad dígoos; no Moisés dióos el pan del cielo, sino mi Padre daos el pan del cielo, el verdadero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dio Moisés el pan del cielo, mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Jesús les respondió: —Les digo la verdad, no fue Moisés quien les dio el pan del cielo, fue mi Padre. Y ahora él les ofrece el verdadero pan del cielo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Jesús contestó: 'En verdad les digo: No fue Moisés quien les dio el pan del cielo. Es mi Padre el que les da el verdadero pan del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Díjoles Jesús: 'De verdad os aseguro que no es Moisés quien os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre quien os da el verdadero pan del cielo;

Juan 6:32 Referans Kwoze

Juan 15:1

«Yo soy la vid la verdadera, y mi Padre el agrícola es.

Juan 6:58

Este es el pan el del cielo descendido; no según comieron los padres, y murieron; el que come este pan vivirá por el siglo».

Éxodo 16:4

Y dijo Señor a Moisés: «He aquí que yo os lluevo panes del cielo; y saldrá el pueblo, y recogerán lo del día para el día, para probarles yo, si caminan en mi ley o no(a) .

Gálatas 4:4

pero, cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo ley;

Juan 6:55

Pues mi carne, verdadera es comida, y mi sangre, verdadera es bebida.

Juan 6:50

éste es el pan el que del cielo desciende, para que alguno de él coma, y no muera.

Juan 6:41

Murmuraban, pues, los judíos acerca de él, porque dijo: «Yo soy el pan el descendido del cielo».

Juan 6:35

Díjoles Jesús: «Yo soy el pan de la vida; el que viene a mí, no hambreará, no; y el que cree en mí, no tendrá sed, no, jamás.

Juan 6:33

Pues el pan de Dios es el que desciende del cielo y vida da al mundo.

Juan 1:9

Era la luz la verdadera que alumbra a todo hombre, que viene al mundo.

Salmos 78:23

--.

Éxodo 16:8

Y dijo Moisés: «En(b) daros Señor a la tarde carnes a comer, y panes a la mañana en hartura, por haber oído Señor vuestra murmuración con que nos murmuráis. Pues nosotros ¿qué somos? No contra nosotros es vuestra murmuración, sino contra Dios».

1 Juan 5:20

Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.

Juan 6:31

Nuestros padres el maná comieron en el desierto, según está escrito. «Pan del cielo dióles a comer».