Juan 6:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ Habiendo, pues, andado como estadios veinticinco o treinta, divisan a Jesús, paseando sobre la mar y cerca de la barca viniendo, y temieron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Cuando habían remado como veinticinco o treinta estadios, vieron a Jesús que andaba sobre el mar y se acercaba a la barca; y tuvieron miedo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Habían remado unos cinco o seis kilómetros cuando de pronto vieron a Jesús caminando sobre el agua en dirección a la barca. Estaban aterrados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Habían remado como unos cinco kilómetros cuando vieron a Jesús que caminaba sobre el mar y se acercaba a la barca, y se llenaron de espanto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Cuando habían remado cosa de veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús andando sobre el mar° y acercándose a la barca; y tuvieron temor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Habían remado ya unos veinticinco o treinta estadios cuando ven a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y tuvieron miedo.

Juan 6:19 Referans Kwoze

Juan 14:18

No os dejaré huérfanos: vengo a vosotros.

Salmos 93:4

vocearán y hablarán iniquidad; hablarán todos los obradores de la iniquidad

Job 9:8

el que tiende el cielo sólo y camina como sobre pavimento, sobre la mar;

Jonás 1:13

Y esforzábanse mucho los varones por volver a la tierra, y no podían, porque la mar iba y alzábase más contra ellos.

Ezequiel 27:26

En agua mucha te llevaron tus remeros. La racha del noto te quebrantó en el corazón de la mar;

Salmos 29:10

A ti, Señor, clamaré; y a mi Dios deprecaré.

Apocalipsis 21:16

Y la ciudad cuadrangular sita está, y su longitud cuanta su latitud. Y midió la ciudad con la caña por estadios doce millares: la longitud y la latitud y la altura de ella iguales son.

Apocalipsis 14:20

Y hollado fue el lagar, fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta los frenos de los caballos, por estadios mil seiscientos(k) .

Juan 11:18

Y estaba Betania cerca de Jerusalén, como a estadios quince;

Lucas 24:13

Y he aquí dos de entre ellos el mismo día habíanse encaminado a una aldea, distante estadios(b) sesenta de Jerusalén; cuyo nombre, Emaús;

Lucas 9:42

Y, aún acercándose él, convulsionóle el demonio y al par dilaceróle. E impuso Jesús al espíritu, al inmundo; y sanó al niño; y devolvióle a su padre.

Juan 6:18

y la mar, viento grande soplando, entumecíase.

Juan 6:20

Pero él díceles: «Yo soy, no temáis».