Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:34 - Biblia Septuaginta al Español

34 y yo, no de parte de hombre el testimonio tomo; sino esto digo, para que vosotros os salvéis.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Yo les recuerdo esto para bien de ustedes, para que se salven, porque personalmente yo no me hago recomendar por hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero Yo no recibo el testimonio de parte de un hombre, pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.

Gade chapit la Kopi




Juan 5:34
16 Referans Kwoze  

Si el testimonio de los hombres recibimos, el testimonio de Dios mayor es; porque éste es el testimonio de Dios: porque ha testificado acerca de su Hijo.


mas éstas están escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que, creyendo, vida tengáis en su nombre.


Atiende a ti y a la doctrina; persiste en ello; que esto haciendo, y a ti mismo salvarás y a los que te oyen.


heme hecho a los flacos flaco, para los flacos ganar: a todos heme hecho todo, para todos salvar.


Hermanos, el beneplácito(a) ciertamente de mi corazón, y mi plegaria a Dios por ellos en salud.


Pero ¿qué, si descreyeron algunos? ¿Acaso el descreimiento de ellos la credibilidad de Dios anonadará?


Respondió Jesús: «Si yo me glorificare a mí, mi gloria nada es; es el Padre el que me glorifica, quien vosotros decís que vuestro Dios es;


Gloria de parte de hombres no tomo;


y se predicara, en su nombre, arrepentimiento en perdón de pecados a todas las gentes. Empezando de Jerusalén,


porque ha venido el Hijo del hombre a buscar y salvar lo perdido».


¡Jerusalén, Jerusalén, la matadora de los profetas y apedreadora de los enviados a ella! —¡cuántas veces quise ir juntando tus hijos al modo que un ave va juntando su nido(c) bajo las alas, y no quisisteis!


otro es el que atestigua acerca de mí; y sé que verdadero es el testimonio que atestigua acerca de mí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite