Juan 5:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ En éstos estaba yaciendo una muchedumbre de los enfermos, ciegos, cojos, secos; que aguardaban el movimiento del agua.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ En estos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, que esperaban el movimiento del agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Una multitud de enfermos —ciegos, cojos, paralíticos— estaban tendidos en los pórticos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y bajo los pórticos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos, tullidos (y paralíticos. Todos esperaban que el agua se agitara,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos e impedidos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^3-4 Yacía en éstos una multitud de enfermos: ciegos, cojos, paralíticos.

Juan 5:3 Referans Kwoze

Lucas 7:22

Y, respondiendo, díjoles: «Yendo, anunciad a Juan lo que habéis visto y oído: ciegos ven; cojos paséanse; leprosos limpios son; sordomudos oyen; muertos resucitan; pobres son evangelizados;

Mateo 15:30

Y acercáronse a él turbas muchas, teniendo consigo cojos, mancos, ciegos, sordos y otros muchos, y arrojáronles a los pies de él; y sanóles;

Zacarías 11:17

¡Oh los que pastorean lo vano(g) y han abandonado las ovejas! ¡Cuchilla sobre los brazos de él y sobre el ojo el derecho de él! ¡Su brazo, secándose, secaráse y su ojo el derecho, cegando se cegará!»

Lamentaciones 3:26

alma la que le buscare, bueno(e) ; y esperará y sosegará en la salud del Señor.

Santiago 5:7

Longanimaos, pues, hermanos, hasta la parusia(c) del Señor. He aquí el labrador aguarda el precioso fruto de la tierra, longanimándose con él, hasta coger el temprano y el tardío.

Romanos 8:25

Pero, si lo que no vemos, esperamos, por paciencia, aguardamos.

Proverbios 8:34

Bienaventurado el varón que me escuchare; y el hombre que mis caminos guardare, velando a mis puertas todos los días, guardando los umbrales de mis entradas.

1 Reyes 13:4

Y aconteció, al oír el rey Jeroboam las palabras del hombre de Dios, del que clamaba contra el ara, en Betel, que extendió el rey la mano desde el ara, diciendo: «Prendedle.» Y he aquí que se le secó la mano que extendió sobre él, y no pudo retirarla hacia sí.

Mateo 4:24

Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.

Juan 5:2

Y hay en Jerusalén junto a la probática(a) una piscina(b) , la llamada en hebreo Betsaida; que cinco pórticos tiene:

Juan 5:4

Pues un ángel del Señor por tiempo descendía a la piscina y agitaba el agua; el primero pues, entrando tras de la agitación del agua, sano quedaba de cualquier enfermedad que estaba cogido.