Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:26 - Biblia Septuaginta al Español

26 Pues, así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también al Hijo dio vida tener en sí mismo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 El Padre tiene vida en sí mismo y le ha entregado a su Hijo ese mismo poder de dar vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Así como el Padre tiene vida en sí mismo, también ha dado al Hijo tener vida en sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo tener vida en sí mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Porque del mismo modo que el Padre posee vida por sí mismo, así también concedió al Hijo el poseerla por sí mismo.

Gade chapit la Kopi




Juan 5:26
26 Referans Kwoze  

y todo el que vive y cree en mí, no morirá, no, por el siglo. ¿Crees esto?»


En él vida era, y la vida era la luz de los hombres;


Y dijo Dios a Moisés, diciendo: «Yo soy el que soy»(c) . Y dijo: «Así dirás a los hijos de Israel: El que es, me ha enviado a vosotros».


Dícele Jesús: «Yo soy el camino, y la verdad y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí.


[Pero el Señor, verdadero Dios es, Dios de vivientes, y rey eterno, a su irritación temblará la tierra; y no sufrirán gentes su conminación](c) .


Y el Espíritu y la esposa dicen: «Ven»; y quien oye, diga: «Ven». Y quien tiene sed, venga; quien quiere, coja agua de vida gratuitamente.


Y al rey de los siglos, incorruptible, invisible, a sólo Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos; amén.


Así también está escrito: «Hecho fue el primer hombre Adán, en alma viviente, el último Adán, en espíritu vivificante».


Porque los que mal hacen, exterminados serán; pero los que aguardan al Señor, ellos heredarán la tierra.


Y mostróme un río de agua de vida, espléndido como cristal, el que salía del trono de Dios y del Cordero.


Y díjome: «Hechas(a) están. Yo, el alfa y la o(b) , el principio y el fin. Yo al sediento le daré de la fuente del agua de la vida gratuitamente.


el sólo que tiene inmortalidad, luz habitando inaccesible; a quien ha visto nadie de hombres ni ver puede; a quien honor e imperio sempiterno; amén.


ni de manos humanas es servido, necesitado de algo, él dando a todos vida, y aliento y todas las cosas;


Todavía un poco, y el mundo ya no me ve; pero vosotros me veréis, porque yo vivo, y vosotros viviréis.


En verdad, en verdad dígoos: si alguno mi palabra guardare, muerte no verá, no, por el siglo».


Respondió Jesús y díjola: «Si supieras el don de Dios y quién es el que te dice: «Dame de beber»; tú le pedirías y él te daría agua viva».


Dirá a Dios: «Acogedor mío eres, y refugio mío, Dios mío», esperaré en él.


pues el Cordero el en medio del trono pastorearáles y encaminaráles a de vida manantiales de agua; y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos».


Según me ha enviado, el vivo, Padre y yo vivo por el Padre, también el que me come, también aquél vivirá por mí.


Nadie arrebátala de mí; mas yo póngola de mí mismo. Potestad tengo para ponerla, y potestad tengo para de nuevo tomarla. Este mandamiento he recibido de mi Padre».


Díjola Jesús: «Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muriere, vivirá;


en el último de estos días, nos ha hablado en el Hijo; a quien puso heredero de todo, por(a) quien también hizo los siglos;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite