Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Retiróse el hombre y comunicó a los judíos que Jesús es el que le hizo sano.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 El hombre se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Entonces el hombre fue a ver a los líderes judíos y les dijo que era Jesús quien lo había sanado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 El hombre se fue a decir a los judíos que era Jesús el que lo había curado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El hombre fue y dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 El hombre fue a decir a los judíos que era Jesús el que lo había curado.

Gade chapit la Kopi




Juan 5:15
12 Referans Kwoze  

«Venid, ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho: ¿acaso éste no es el Cristo?»


Respondieron y dijéronle: «En pecados tú naciste todo, ¿y tú nos enseñas?»; y arrojáronle fuera.


Respondió el hombre y díjoles: «Pues en esto lo admirable está: que vosotros no sabéis de dónde es; y abrió mis ojos.


Respondió, pues, aquél: «Si pecador es, no sé: una cosa sé: que, siendo ciego, ahora veo».


De nuevo, pues, preguntáronle también los fariseos cómo vio. Y él díjoles: «Lodo puso sobre mis ojos, y lavéme, y veo».


Preguntáronle: «¿Quién es el hombre, el que te dijo: «Alza y paséate?»


Y éste es el testimonio de Juan, cuando enviaron a él los judíos, desde Jerusalén, sacerdotes y levitas, para que le preguntasen: «Tú ¿quién eres?»


Pero él, saliendo, empezó a encomiar grandemente y a divulgar la palabra(l) , de suerte que no pudo(m) ya manifiestamente en la ciudad entrar; sino fuera, en desiertos lugares(n) ; y venían a él de dondequiera.


Decían, pues, los judíos al curado: «Sábado es: no te es lícito alzar tu litera».


Y por esto perseguían los judíos a Jesús, porque esto hacía en sábado.


Por esto, pues, más buscábanle los judíos cómo matar, porque no sólo soltaba el sábado, sino también padre propio decía a Dios; igual a sí mismo haciéndose con Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite