Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Juan 5:14 - Biblia Septuaginta al Español

14 Después de esto hállale Jesús en el santuario; y díjole: «He aquí sano has sido hecho; ya no peques, para que no peor a ti algo suceda».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 pero después, Jesús lo encontró en el templo y le dijo: «Ya estás sano; así que deja de pecar o podría sucederte algo mucho peor».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Más tarde Jesús se encontró con él en el Templo y le dijo: 'Ahora estás sano, pero no vuelvas a pecar, no sea que te suceda algo peor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Después de esto, lo halló° Jesús en el templo y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te suceda algo peor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'.

Gade chapit la Kopi




Juan 5:14
23 Referans Kwoze  

Y ella dijo: «Nadie, Señor». Díjole Jesús: «Ni yo te condenaré; anda, y ya no peques».


Descubre mis ojos, y consideraré tus maravillas de tu ley.


Y como reposaron, volvieron a hacer lo malo ante la faz tuya; y los abandonaste en manos de sus enemigos, y se enseñorearon de ellos; y nuevamente clamaron a ti y tú, del cielo, escuchaste y los libraste en tus conmiseraciones muchas;


Entonces va y toma consigo siete otros espíritus peores que él y entrando habitan allí; y se hace lo postrero de aquel hombre peor que lo primero. Así sucederá también a esta generación, la mala.»


Y, si con esto, no me escuchareis, y anduviereis conmigo torcidos;


Y, viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: «Hijo, perdonados te están los pecados».


Dios de mi salud; y no cesaré de bendecirte, con salterio, todos los días de mi vida, por delante de la casa de Dios».


según las obras de sus manos dales; retribúyeles su retribución.


Y había un hombre allí, que treinta y ocho años tenía en su enfermedad;


sino para ser atribulado(e) ; y añadió apostatar del Señor y dijo el rey Acaz:


Apiádate de mí, Señor, ve mi humillación de parte de mis enemigos,


Pues basta que el pasado tiempo, el querer de las gentes hayan cumplido, caminando en lascivias, concupiscencias, vinolencias, bacanales, potaciones y criminales idolatrías.


Si en agradecimiento se ofreciere, ofreceránse, con la hostia del agradecimiento, panes de harina flor amasados con aceite y hojaldres ázimas untadas con aceite y harina flor cocida en aceite.


Mas el sanado no sabía quién es; porque Jesús declinó de la turba que había en el lugar.


y mirará el sacerdote: y he aquí, se ve más baja que la piel, por impuro le dará el sacerdote: lepra es: en la úlcera ha brotado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite